Pop Words: *** Don´t fall in love with a dreamer

26.3.20

*** Don´t fall in love with a dreamer

DON´T FALL IN LOVE WITH A DREAMER - Kenny Rogers

Não se apaixone por um sonhador

Just look at you sitting there

Apenas olho pra você sentada aí

Never looked better than tonight

Você nunca estive melhor do que esta noite

And it'd be so easy to tell you I'd stay

e seria tão fácil lhe dizer que eu ficaria

Like I've done so many times

como já fiz tantas vezes.

I was so sure this would be the night

Eu estava tão certo de que esta seria a noite

You'd close the door and wanna stay with me

Que você fecharia a porta e iria querer ficar comigo

And it'd be so easy to tell you I'd stay

e seria tão fácil lhe dizer que eu ficaria

Like I've done so many times

como já disse tantas vezes

Don't fall in love with a dreamer

Não se apaixone por um sonhador

'Cause he'll always take you in

porque ele sempre o enganará.

Just when you think you've really change him

Simplesmente quando você pensa que realmente o modificou,

He'll leave you again

ele vai deixar você outra vez.

Don't you fall in love with a dreamer

Não vá se apaixonar por um sonhador,

'Cause he'll brake you every time

pois ele vai freá-la todas as vezes.

Put out the light and just hold on

Apague a luz e simplesmente espere

Before we say goodbye

antes de dizermos adeus.

Now it's morning and the phone rings

Agora é manhã, e o telefone toca

And you say you've gotta get your things together

e você diz que tem de juntar suas coisas.

You just gotta leave before you change your mind

Você simplesmente tem de ir embora antes de mudar de ideia.

And if you knew what I was thinking girl

e seu você soubesse o que eu estava pensando, garota,

I'd turn around if you'd just ask me one more time

eu daria meia-volta se você simplesmente me pedisse mais uma vez.