*** Keep it coming love

KEEP IT COMING LOVE – KC & The Sunshine Band

Continue mandando ver, amor

(Harry Wayne Casey) - © 1976

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Don't stop it now

Não pare agora

Don't stop it no, don't stop it now, don't stop it

Não pare não, não pare agora, não pare

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Don't stop it now

Não pare agora

Don't stop it no, don't stop it now, don't stop it

Não pare não, não pare agora, não pare

Don't let your well run dry, don't stop it now

Não deixe sua fonte secar, não pare agora

Don't give me no reasons why, don't stop it now

Não me dê motivos do porquê, não pare agora

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Don't stop it now

Não pare agora

Don't stop it no, don't stop it now

Não pare não, não pare agora

Don't stop it

Não pare

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Don't stop it now

Não pare agora

Don't stop it no, don't stop it now

Não pare não, não pare agora

Don't stop it

Não pare

Don't build me up, just to let me drop, don't stop it now

Não me ponha nas alturas só para me deixar cair, não pare agora

Don't turn me on, just to turn me off, don't stop it now

Não me excite só para me dar um fora, não pare agora

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Don't stop it now

Não pare agora

Don't stop it no, don't stop it now

Não pare não, não pare agora

Don't stop it

Não pare

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Don't stop it now

Não pare agora

Don't stop it no, don't stop it now

Não pare não, não pare agora

Don't stop it

Não pare

Don't tell me there ain't no more, don't stop it now

Não me diga que não tem mais nada, não pare agora

Don't turn me down, just close your door, don't stop it now (Ooh)

Não me rejeite, apenas feche a sua porta, não pare agora (Ooh)

Keep it comin' love (Ohh yeah)

Continue mandando ver, amor (Ohh sim)

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Don't stop it now

Não pare agora

Don't stop it no, don't stop it now

Não pare não, não pare agora

Don't stop it

Não pare

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Don't stop it now

Não pare agora

Don't stop it no, don't stop it now

Não pare não, não pare agora

Don't stop it

Não pare

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Don't stop it now

Não pare agora

Don't stop it no, don't stop it now

Não pare não, não pare agora

Don't stop it

Não pare

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Don't stop it now

Não pare agora

Don't stop it no, don't stop it now

Não pare não, não pare agora

Don't stop it

Não pare

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Don't stop it now

Não pare agora

Don't stop it no, don't stop it now

Não pare não, não pare agora

Don't stop it

Não pare

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Don't stop it now

Não pare agora

Don't stop it no, don't stop it now

Não pare não, não pare agora

Don't stop it

Não pare

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Don't stop it now

Não pare agora

Don't stop it no, don't stop it now

Não pare não, não pare agora

Don't stop it

Não pare

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Keep it comin' love

Continue mandando ver, amor

Don't stop it now

Não pare agora

--- That's the way (I like it)

THAT’S THE WAY (I LIKE IT) – K.C. & The Sunshine Band

É assim (que eu gosto)

(Harry W. Casey / Richard Finch) - © 1975

Doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo

That's the way, I like it

É assim que eu gosto

That's the way, I like it

É assim que eu gosto

That's the way, I like it

É assim que eu gosto

That's the way, I like it

É assim que eu gosto

When you take me by the hand

Quando você me pega pela mão,

Tell me I'm your lovin man

me diz que seu homem amoroso.

When you give me all your love and do it

Quando você me dá todo o seu amor e faz amor

Babe, the very best you can

meu bem, do melhor que você pode

Oh, that's the way I like it

Oh, é assim que eu gosto

That's the way, I like it

É assim que eu gosto

That's the way, I like it

É assim que eu gosto

That's the way, I like it

É assim que eu gosto

When I get to be in your arms

Quando eu fico nos seus braços

When we're all all alone

quando estamos completamente a sós,

When you whisper sweet in my ear

quando você sussurra docemente no meu ouvido

When you turn, turn me on

quando você me excita,

Oh, that's the way, I like it

Oh É assim que eu gosto

That's the way, I like it

É assim que eu gosto

That's the way, I like it

É assim que eu gosto

That's the way, I like it

É assim que eu gosto

Babe,oh babe. That's the way, that's the way

Meu bem, meu bem, é assim que eu gosto

Babe,oh babe. That's the way, that's the way

That's the way, I like it

É assim que eu gosto

That's the way, I like it

É assim que eu gosto

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo

That's the way I like it

É assim que eu gosto

That's the way I like it

É assim que eu gosto

That's the way I like it

É assim que eu gosto

Love is hotter

O amor é mais quente

Yeah, I like it

Oh eu gosto

I can't get enough

Não me canso

*** Yes, I´m ready

YES, I'M READY – Teri Desario & KC

Sim, estou pronta

(Barbara Mason) - © 1965/1979

 

I don't even know how to love you

Eu nem sei como amar você,

Just the way you want me to

assim do jeito que você quer que eu ame,

But I'm ready (Ready) to learn (To learn)

mas estou pronta (pronta) para aprender (para aprender)

Yes, I'm ready (Ready) to learn (To learn)

Sim, estou pronta (pronta) para aprender (para aprender)

To fall in love, to fall in love

a me apaixonar, a me apaixonar

To fall in love with you

a me apaixonar por você.

Oho, baby

Oh meu bem

I don't even know how to hold your hand

Eu nem sei como segurar sua mão

Just to make you understand

assim para fazer você entender

But I'm ready (Ready) to learn (To learn)

mas estou pronto (pronto) para aprender (para aprender)

Yes, I'm ready (Ready) to learn (To learn)

sim, estou pronto (pronto) para aprender (aprender)

To hold your hand, make you understand

a segurar sua mão, fazer você entender

To hold your hand right now

segurar sua mão agora mesmo

Oooh

Oh yeah, yeaheah

I don't even know how to kiss your lips (Mmm)

Eu nem sei como beijar seus lábios

At a moment like this, oooh yeah

num momento como esse

Oh, but I'm gonna to learn how to do (Oh)

Oh mas vou aprender a fazer

All the things you want me to, yeah

todas as coisas que você quer que eu faça.

Are you ready? (Yes, I'm ready)

Você está pronto? (Sim, estou pronto)

Are you ready? (Yes, I'm ready)

Você está pronta? (sim, estou pronta)

To fall in love, to fall in love

pra me apaixonar, pra me apaixonar

To fall in love with you

pra me apaixonar por você.

Are you ready? (Yes, I'm ready)

Você está pronto? (sim, estou pronto

Are you ready? (Yes, I'm ready)

Você está pronto? (Sim, estou pronto)

Are you ready? (Yes, I'm ready)

Você está pronto? (Sim, estou pronto)

Are you ready?

Você está pronto?

To love you (Hold you), kiss you (Want you)

Pra amar você (abraçar você), beijar você (desejar você)

To squeeze you (Need you)

apertar você (precisar de você)

Oh, I'm ready (Oh, I'm ready)

Oh, estou pronto (oh estou pronta)

Yes, I'm ready (Oh, I'm ready)

Sim, estou pronto (oh, estou pronta)

To love you (need you), kiss you (Want you)

Pra amar você (precisar de você), beijar você (desejar você)

To squeeze you (Trust you), take you (Oh!)

apertar você (confiar em você) pegar você

Oh, I'm ready (Yes, I'm ready)

Oh estou pronto (sim, estou pronta)

Yes, I'm ready (Yes, I'm ready)

Sim, estou pronto (sim, estou pronta)

Oh, to love you (Want you), kiss you (Need you)

Oh pra amar você (querer você), beijar você (precisar de voc~e)

Squeeze you (Oh, you)

Apertar você (você)

Oh, I'm ready (Yes, I'm ready)

Oh estou pronto (sim, estou pronta)

Yes, I'm ready (Yes, I'm ready)

Sim, estou pronto (sim, estou pronta)

*** Shake your booty

SHAKE YOUR BOOTY – KC and The Sunshine Band

Agite o seu bumbum

(Harry Wayne Casey / Richard Finch) - © 1976

 

Ah, everybody get on the floor, let´s dance

Ah todo mundo vá pra pista, vamos dançar

Don´t fight the feeling, give yourself a chance

Não lute contra o sentimento, dê uma chance a si mesmo.

Shake, shake, shake - shake, shake, shake

Balance, balance, balance, balance, balance, balance,

Shake your booty, shake your booty

balance seu bumbum, balance seu bumbum

Oh Shake, shake, shake - shake, shake, shake

Balance, balance, balance, balance, balance, balance,

Shake your booty, shake your booty

balance seu bumbum, balance seu bumbum

Oh, you can, you can do well, very well

Oh você pode, você fazer bem, muito bem

Your love can stand the world, I can tell

O seu amor pode sustentar o mundo, eu posso dizer

Oh Shake, shake, shake - shake, shake, shake

Balança, balance, balance, balance, balance, balance,

Shake your booty, shake your booty

balance seu bumbum, balance seu bumbum

Oh shake, shake, shake - shake, shake, shake

Balança, balance, balance, balance, balance, balance,

Shake your booty, shake your booty

balance seu bumbum, balance seu bumbum

Oh yeah shake, shake, shake, shake

Balança, balance, balance, balance

Oh shake, shake, shake, shake

Balança, balance, balance, balance

Oh Shake, shake, shake - shake, shake, shake

Balança, balance, balance, balance, balance, balance,

Shake your booty, shake your booty

balance seu bumbum, balance seu bumbum

Oh Shake, shake, shake - shake, shake, shake

Balance, balance, balance, balance, balance, balance,

Shake your booty, shake your booty

balance seu bumbum, balance seu bumbum

Oh, shake, shake, shake, shake

oh balance, balance, balance, balance

Shake your booty, oh don´t fight the feeling

balance seu bumbum, não lute contra o sentimento

Shake, shake, shake, shake

balance, balance, balance

Shake your booty, oh give yourself a chance

balance o bumbum, oh dê uma chance a si mesmo

Shake, shake, shake, shake

Balance, balance, balance, balance

Shake your booty, you can do it, do it

balance o bumbum, você pode fazer isso, faça

Shake, shake, shake, shake

balance, balance, balance, balance

Shake your booty, come and love me now

balance o bumbum, venha e me ame agora

Shake, shake, shake, shake

Balance, balance, balance, balance

Shake your booty, ooh ooh huh

balance o bumbum, oh

Shake, shake, shake, shake

balance, balance, balance,

Shake your booty, oh come on now sister

balance o bumbum, oh vamos lá agora, irmã

Shake, shake come on and shake, shake come on

balance, balance, vamos lá e balance, balance, vamos lá

Your booty do your duty, ah hah

seu bumbum, faça o que tem que fazer, ah

*** Give it up

GIVE IT UP - K.c. And The Sunshine Band

Entregue os pontos

(Harry Wayne Casey) - © 1983

 

Everybody wants you - everybody wants your love.

Todo mundo quer você, todo mundo quer o seu amor.

I'd just like to make you mine oh mine.

Eu só gostaria de fazer você mim, oh minha.

Baby give it up

Meu bem, entregue os pontos

Give it up,

Entregue os pontos

Baby give it up

Meu bem, entregue os pontos

Baby give it up

Meu bem, entregue os pontos

Give it up,

Entregue os pontos

Baby give it up

Meu bem, entregue os pontos

Everybody sees you - everybody looks and stares

Todo mundo vê você, todo mundo olha e encara

I'd just like to make you mine oh mine.

Eu só gostaria de tornar você minha, oh minha

Baby give it up

Meu bem, entregue os pontos

Give it up,

Entregue os pontos

Baby give it up.

Meu bem, entregue os pontos

Baby give it up

Meu bem, entregue os pontos

Give it up,

Entregue os pontos

Baby give it up

Meu bem, entregue os pontos

Give it up

Entregue os pontos

Baby give it up

Meu bem, entregue os pontos

Give it up,

Entregue os pontos

Baby give it up

Meu bem, entregue os pontos

Baby give it up

Meu bem, entregue os pontos

Give it up,

Entregue os pontos

Baby give it up

Meu bem, entregue os pontos

Everybody wants you - everybody wants your love

Todo mundo quer você, todo o mundo quer o seu amor

I'd just like to make you mine, oh mine

Eu só gostaria de fazer você minha, oh minha

Baby give it up

Meu bem, entregue os pontos

Give it up,

Entregue os pontos

Baby give it up

Meu bem, entregue os pontos

Baby give it up

Meu bem, entregue os pontos

Give it up,

Entregue os pontos

Baby give it up

Meu bem, entregue os pontos

Can you give it

Você pode

Can you give it

Você pode

Give it up?

Entregar os pontos?

Come on baby I need your love

Vamos lá, meu bem, preciso do seu amor

Do you know I want it

Você sabe que eu quero

Baby?

Meu bem

Come on baby I want your love

Vamos lá, meu bem, eu quero seu amor

Give it up some of your love

Entregue os pontos, um pouco dos seu amor

Come on and play the game of love.

Vamos lá e jogue o jogo do amor

Everybody isn't me give it up

Eu não sou todo mundo, entregue os pontos

Come on baby I need your love.

Vamos lá, meu bem, preciso do seu amor

Can i touch you

Posso tocar você?

Can i love you? come on baby

Posso amar você? Vamos lá, meu bem

Baby i love you

Meu bem, amo você

Can you give it

Você pode

Give it up? come on baby

Entregar os pontos? Vamos lá, meu bem

Give me your love

Me dê seu amor

don't you know I want your love..

você não sabe que quero o seu amor...