*** It don´t matter to me

IT DON´T MATTER TO ME – Bread

Para mim não importa
(David Gates) - © 1969

It don't matter to me

Para mim não importa 

If you really feel that

se você realmente sente que 

You need sometime to be free

precisa de algum tempo para estar livre.

Time to go out searching for yourself

Tempo para sair procurando a si mesma, 

Hoping to find time to go to find

esperando achar tempo para sair procurando

And it don't matter to me

E para mim não importa 

If you take up with someone

se você fica com alguém 

Who's better than me

que é melhor do que eu.

'Cause your happiness is all I want

Pois sua felicidade é tudo que eu quero 

For you to find peace, your peace of mind

para você encontrar paz, sua paz de espírito.

Lotta people have an ego hang-up

Muita gente tem problema de ego 

'Cause they want to be the only one

pois quer ser o único.

How many came before it really doesn't matter

Quantos vieram antes, isso realmente não importa. 

Just as long as you're the last

Contanto que você seja a última.

Everybody's moving on and try to find out

Todo o mundo está se movimentando e tentando descobrir 

What's been missing in the past

o que faltou no passado.

And it don't matter to me

E para mim não importa 

If your searching brings you back together with me

se sua busca a faz voltar a ficar junto de mim, 

'Cause there'll always be

pois sempre haverá 

An empty room waiting for you

um espaço vazio esperando por você. 

An open heart waiting for you

Um coração aberto esperando por você.

Time is on my side

O tempo está do meu lado 

'Cause it don't matter to me

pois para mim não importa

It don't matter to me....

Para mim não importa...