I GOT THE FEELIN' (IT'S OVER) – Gregory Abbott
Eu tenho a sensação (de que acabou)
(Gregory Abbott) - © 1986
Sometimes
I feel you're in love with me, baby
Às vezes eu sinto que você está apaixonada por mim, meu bem
Other times I wonder there's no peace of mind, yeah
Outras vezes eu me pergunto, não tenho paz de espírito, é
Ooh, I'd like to know what you feel for me, sugar
Ooh, eu gostaria de saber o que você sente por mim, amor
Is it really real or is it just a lie, yeah?
É realmente real ou é apenas uma mentira, é?
I'd like to know, baby (I'd like to know) is there a chance for us?
Eu gostaria de saber, meu bem (eu gostaria de saber), existe uma chance para nós?
Or is this the end, baby (is this the end?) of our romance?
Ou este é o fim, meu bem (este é o fim?) do nosso romance?
I got the feeling it's over (hey hey hey hey)
Tenho a sensação de que acabou (ei ei ei ei)
The funny feeling that it's over (well well)
A estranha sensação de que acabou (bem, bem)
I got the feeling it's over (yeah, yeah)
Tenho a sensação de que acabou (sim, sim)
The funny feeling that it's over (mmm-hmm)
A estranha sensação de que acabou (mmm-hmm)
I thought we had such a love affair, baby
Eu achava que tínhamos um romance tão bonito, meu bem
Was I so wrong? is it over now, over now?
Eu estava tão errado? Acabou agora, acabou agora?
Tell me, is there a chance for us or this is the end?
Me diga, existe uma chance para nós ou este é o fim?
I got the feeling it's over
Tenho a sensação de que acabou
(I got the feeling, really, really got the feeling) (no no)
(Tenho a sensação, realmente, realmente tenho a sensação) (não não)
The funny feeling that it's over now (I'm such a lonely man)
A estranha sensação de que acabou agora (sou um homem tão solitário)
I got the feeling it's over (I got the feeling, really, really got the feeling)
Tenho a sensação de que acabou (tenho a sensação, realmente, realmente tenho a sensação)
Sometimes I can't go on, no (the funny feeling that it's over now) hey!
Às vezes não consigo continuar, não (a estranha sensação de que acabou agora) ei!
(I got the feeling, really, really got the feeling it's over now)
(Tenho a sensação, realmente, realmente tenho a sensação de que acabou agora)
Hey, hey, hey, yeah!
Tell me is there a chance for us? Hey…
Me diga, existe uma chance para nós? Ei…
I got the feeling it's over (oh baby)
Tenho a sensação de que acabou (oh meu bem)
(I got the feeling, really, really got the feeling) (oh darlin', hey)
(Tenho a sensação, realmente, realmente tenho a sensação) (oh querida, ei)
The funny feeling that it's over now, I got the feeling it's over
A estranha sensação de que acabou agora, tenho a sensação de que acabou
(I got the feeling, really, really got the feeling)
(Tenho a sensação, realmente, realmente tenho a sensação)
(Our love was right on time, now you've gone and blown my mind, yea)
(Nosso amor foi no momento certo, agora você foi e me enlouqueceu, sim)
The funny feeling that it's over now (hey)
A estranha sensação de que acabou agora (ei)
I got the feeling it's over (oh sugar)
Tenho a sensação de que acabou (oh amor)
(I got the feeling, really, really got the feeling) (oh yeah yeah yeah)
(Tenho a sensação, realmente, realmente tenho a sensação) (oh sim sim sim)
The funny feeling that it's over now, I got the feeling it's over
A estranha sensação de que acabou agora, tenho a sensação de que acabou
(I got the feeling, really, really got the feeling) (ooh…)
(Tenho a sensação, realmente, realmente tenho a sensação) (ooh…)
The funny feeling that it's over now (hey hey hey hey)
A estranha sensação de que acabou agora (ei ei ei ei)
I got the feeling it's over (I got the feeling, really, really got the feeling)
Tenho a sensação de que acabou (tenho a sensação, realmente, really tenho a sensação)
(Yeah) the funny feeling that it's over now (uh uh now)
(Sim) a estranha sensação de que acabou agora (uh uh agora)
I got the feeling it's over (ooh…)
Tenho a sensação de que acabou (ooh…)
(I got the feeling, really, really got the feeling)
(Tenho a sensação, realmente, realmente tenho a sensação)
The funny feeling that it's over now (because you love me, girl)
A estranha sensação de que acabou agora (porque você me ama, garota)
I got the feeling it's over (I got the feeling, really, really got the feeling)
Tenho a sensação de que acabou (tenho a sensação, realmente, realmente tenho a sensação)
# Da trilha sonora da novela "Corpo santo" (Manchete)
