*** Wild boys

WILD BOYS – Duran Duran

Garotos selvagens

(Simon Le Bon /Nick Rhodes / Roger Taylor / John Taylor / Andy Taylor) - © 1984 [Album: Arena]

Wild boys, wild boys, wild boys

Garotos selvagens, garotos selvagens, garotos selvagens

Wild boys

Garotos selvagens

Wild! Boys!

Selvagens! Garotos!

The wild boys are calling

Os garotos selvagens estão chamando

On their way back from the fire

Em seu caminho de volta do fogo

In August moon's surrender to

Na rendição da lua de agosto para

A dust cloud on the rise

Uma nuvem de poeira subindo

Wild boys fallen far from glory

Garotos selvagens caídos longe da glória

Reckless and so hungered

Imprudentes e tão famintos

On the razors edge you trail

No fio da navalha você segue

Because there's murder by the roadside

Porque há assassinato à beira da estrada

In a sore afraid new world

Em um novo mundo dolorido e assustado

They tried to break us

Eles tentaram nos quebrar

Looks like they'll try again

Parece que eles vão tentar de novo

Wild boys never lose it

Garotos selvagens nunca perdem isso

Wild boys never chose this way

Garotos selvagens nunca escolheram este caminho

Wild boys never close your eyes

Garotos selvagens, nunca fechem seus olhos

Wild boys always shine

Garotos selvagens sempre brilham

You got sirens for a welcome

Você tem sirenes como boas-vindas

There's bloodstain for your pain

Há manchas de sangue para a sua dor

And your telephone been ringing while

E o seu telefone esteve tocando enquanto

You're dancing in the rain

Você está dançando na chuva

Wild boys wonder where is glory

Garotos selvagens se perguntam onde está a glória

Where is all you angels

Onde estão todos vocês, anjos

Now the figureheads have fell

Agora que as figuras de proa caíram

And lovers war with arrows over

E amantes guerreiam com flechas por

Secrets they could tell

Segredos que eles poderiam contar

They tried to tame you

Eles tentaram te domar

Looks like they'll try again

Parece que eles vão tentar de novo

Wild boys never lose it

Garotos selvagens nunca perdem isso

Wild boys never chose this way

Garotos selvagens nunca escolheram este caminho

Wild boys never close your eyes

Garotos selvagens, nunca fechem seus olhos

Wild boys always shine

Garotos selvagens sempre brilham

Wild boys, wild boys, wild boys

Garotos selvagens, garotos selvagens, garotos selvagens

Wild boys, wild boys, wild boys

Garotos selvagens, garotos selvagens, garotos selvagens

Wild boys never lose it

Garotos selvagens nunca perdem isso

Wild boys never chose this way

Garotos selvagens nunca escolheram este caminho

Wild boys never close your eyes

Garotos selvagens, nunca fechem seus olhos

Wild boys always

Garotos selvagens sempre

Wild boys never lose it

Garotos selvagens nunca perdem isso

Wild boys never chose this way

Garotos selvagens nunca escolheram este caminho

Wild boys never close your eyes

Garotos selvagens, nunca fechem seus olhos

Wild boys always

Garotos selvagens sempre

Wild boys never lose it

Garotos selvagens nunca perdem isso

Wild boys never chose this way

Garotos selvagens nunca escolheram este caminho

Wild boys never close your eyes

Garotos selvagens, nunca fechem seus olhos

Wild boys always, wild boys

Garotos selvagens sempre, garotos selvagens.

# Da trilha sonora da novela "Sétimo sentido" (Globo)