HISTORIA DE UN AMOR
– Trio Los Panchos
História de um
amor
(Carlos
Eleta Almarán) - © 1955
Ya no estás más a
mi lado corazón
Você já não
está ao meu lado, coração.
en el alma sólo
tengo soledad
Na alma, eu só tenho solidão,
y si ya no puedo
verte
e se já não
posso ver você,
por qué Dios me
hizo quererte
por que Deus me
fez querer você
para hacerme sufrir
más?
Para me fazer
sofrer mais?
Siempre fuiste la
razón de mi existir
Você sempre foi
a razão da minha existência.
adorarte para mi fue
religión
Adorar você para
mim era uma religião
y en tus besos yo
encontraba
e nos seus beijos
eu encontrava
el calor que me
brindaba
o calor que me
brindava
el amor y la pasión
o amor e a
paixão.
Es la historia de un
amor
Essa é a
história de um amor
como no hay otro
igual
como não há
outro igual.
que me hizo
comprender
Que me fez
compreender
todo el bien todo el
mal
todo o bem, todo
o mal.
que le dió luz a mi
vida
que deu luz à
minha vida,
apagándola después
apagando-a
depois.
Ay, qué vida tan
oscura
Ah! que vida tão
escura
sin tu amor no
viviré
sem seu amor não
viverei.
Es la historia de un
amor
E a história de
um amor.
Es la historia de un
amor
Essa é a
história de um amor
como no hay otro
igual
como não há
outro igual.
que me hizo
comprender
Que me fez
compreender
todo el bien todo el
mal
todo o bem, todo
o mal.
que le dió luz a mi
vida
que deu luz à
minha vida,
apagándola después
apagando-a
depois.
Ay, qué vida tan
oscura
Ah! que vida tão
escura
sin tu amor no
viviré
sem seu amor não
viverei.
Es la historia de un
amor
É a história de
um amor.
