24.9.15

*** I´ve been hurt

I´VE BEEN HURT - Bill Deal & The Rhondels
Eu fiquei magoado
(Ray Whitley) © 1969


I've been hurt (hurt), hurt (hurt), hurt (hurt), hurt (hurt)

Eu fiquei magoado, magoado, magoado,

Yes I've been hurt

sim, fiquei magoado.

I've been hurt like I've never been hurt before

Fiquei magoado como nunca havia ficado antes.

Caused you cheated (cheated), cheated (cheated), cheated (cheated)

pois você traiu, traiu, traiu

Cheated, cheated on me, girl

traiu, me traiu, garota.

Yes, you told me a whole lot of lies

Sim, você me contou um monte de mentiras.


And you lied, you lied to me

E você mentiu, você mentiu pra mim

Babe you lied, little thing, cause I've been hurt

Meu bem, você mentiu, coisinha, porque eu fiquei magoado.

What happened, happened, happened last night

O que aconteceu, aconteceu, aconteceu ontem à noite

I saw you with another guy

eu vi você com outro cara

Holding you tight

abraçando você bem firme.


And you lied, you lied to me

e você mentiu, você mentiu pra mim

Babe you lied, little thing, cause I've been hurt

meu bem, você mentiu, coisinha, pois eu me magoei.


I've been hurt (hurt), hurt (hurt), hurt (hurt), hurt (hurt)

Eu me magoei, magoei, magoei

Yes I've been hurt

sim, eu me magoei.

Caused you cheated (cheated), cheated (cheated), cheated (cheated)

pois você traiu, traiu, traiu

Cheated, cheated on me, girl

traiu, me traiu, garota.

I've been hurt (hurt), hurt (hurt), hurt (hurt), hurt (hurt)

Eu fique magoado, magoado, magoado, magoado

Yes I've been hurt

sim, eu fiquei magoado

Caused you cheated (cheated), cheated (cheated), cheated (cheated)

pois você traiu, traiu, traiu, traiu

Cheated, cheated on me, girl

traiu, me traiu, garota.


I've been hurt (hurt), hurt (hurt), hurt (hurt), hurt (hurt)

Eu fiquei magoado, magoado, magoado,

Yes I've been hurt

Sim, fiquei magoado

Caused you cheated

pois você traiu...

Nenhum comentário: