*** Higher and higher

HIGHER AND HIGHER – Rita Coolidge

Cada vez mais alto

(Gary Jackson / Raynard Miner / Carl Smith) - © 1967/1977

Your love is liftin' me higher, than I've ever been lifted before

O seu amor está me erguendo mais alto do que eu já subi antes.

Your love is liftin' me higher, than I've ever been lifted before

O seu amor está me erguendo mais alto do que eu já subi antes.

So keep it up, quench my desire and I'll be at your side for ever more

Então continue assim, sacie o meu desejo e eu estarei ao seu lado para sempre

Now once, I was downhearted disappointment was my closest friend

Agora, um dia eu estava abatida, o desapontamento era meu amigo mais próximo,

But you came, he soon departed and he never showed his face again

mas você chegou, ele logo me deixou e nunca mais mostrou a cara.

Oh so late, I finally found you, you’re that one in a million man

Oh tão tarde, eu finalmente encontrei você, você é aquele homem em um milhão

When you ran your lovin' arms around me

quando você deslizou seus braços amorosos em volta de mim

I can stand up and face the world again

eu posso suportar e encarar o mundo outra vez

Your love (your love)

O seu amor (o seu amor)

Is liftin' me higher (liftin' me, liftin' me)

está me erguendo mais alto (me erguendo, me erguendo)

Than I've ever (liftin' me, your love is liftin' me)

do que eu já (me erguendo, o seu amor está me erguendo)

Been lifted before (higher, higher)

eu já fui erguida antes (mais alto, mais alto)

So keep it up (your love is liftin' me)

Então continue assim (o seu amor está me erguendo)

Quench my desire (liftin' me, liftin' me)

sacie meu desejo (me erguendo, me erguendo)

And I'll be at your side (liftin' me, your love, is)

e eu estarei ao seu lado (me erguendo, o seu amor está)

Forever more (liftin' me higher, higher)

pra sempre (me erguendo mais alto, mais alto)

Your love (your love)

O seu amor (o seu amor)

Is liftin' me higher (liftin' me, liftin' me)

está me erguendo mais alto (me erguendo, me erguendo)

Than I've ever (liftin' me, your love is liftin' me)

do que eu já (me erguendo, o seu amor está me erguendo)

Been lifted before (higher, higher)

do que eu já fui erguida antes (mais alto, mais alto)

So keep it up (your love is liftin' me)

Então continue assim (o seu amor está me erguendo)

Quench my desire (liftin' me, liftin'me)

sacie o meu desejo (me erguendo, me erguendo)

And I'll be at your side (liftin' me, your love, is)

e eu estarei ao seu lado (me erguendo, o seu amor está)

Forever more (liftin' me higher, higher)

para todo o sempre (me erguendo mais alto, mais alto)