*** Don't stop the dance

DON’T STOP THE DANCE – Bryan Ferry

Não pare a dança

(Bryan Ferry / Rhett Davies) - © 1985

Mama says truth is all that matters

Mamãe diz que a verdade é tudo que importa.

Lyin' 'n' deceiving is a sin

Mentir e enganar é pecado.

Drifting through a world that's torn and tattered

Vagando num mundo que está rasgado e em frangalhos,

Every thought I have don't mean a thing

cada pensamento que eu tenho não significa coisa alguma.

Don't stop, don't stop the dance

Não parece, não pare a dança

No, more music, don't stop the dance

Não, mais música, não pare a dança

Mama says love is all that matters

Mamãe diz que o amor é tudo que importa

Beauty should be deeper than your skin

A beleza deveria ser mais profunda do que sua pele.

Living for the moment - lips and lashes

Viver para o momento – lábios e cílios

will I ever find my way again

será que um dia vou reencontrar o meu caminho?

Don't stop, don't stop the dance

Não pare, não pare a dança

No, more music, don't stop the dance

Não, mais música, não pare a dança

Don't stop, don't stop the dance

Não pare, não pare a dança

Don't stop, don't stop the dance

Não pare, não pare a dança

Mama says only stormy weather

Mamãe diz que só a tempestade

Don't know why there's no sun in the sky

não sabe por que não há sol no céu.

Footsteps in the dark come together

Passos na escuridão chegam juntos

Got to keep on movin' or I'll die

Tenho que continuar me movimentando, senão morrerei.

Don't stop, don't stop the dance

Não pare, não pare a dança

No, more music, don't stop the dance

Não, mais música, não pare a dança

Don't stop, don't stop the dance

Não pare, não pare a dança

No, more music, don't stop the dance

Não, mais música, não pare a dança

Don't stop, don't stop the dance

Não pare, não pare a dança