22.7.18

*** Sweet freedom

SWEET FREEDOM - Michael McDonald
Doce liberdade
(Rod Temperton) - © 1986 [Album: Sweet Freedom]
 

No more running down the wrong road
Chega de fugir pela estrada errada,
Dancing to a different drum
dançar ao som de uma batida diferente
Can`t you see what`s going on
Você não consegue ver o que está acontecendo
Deep inside your heart?
Dentro do seu coração?

Always searching for the real thing
Sempre buscando a coisa verdadeira,
Living like it's far away
vivendo como se estivesse bem distante
Just leave all the madness in yesterday
apenas deixe toda a loucura no passado.
You're holding the key when you believe it
Você está guardando a chave quando acredita nisso

Shine, sweet freedom
Brilhe, doce liberdade
Shine your light on me
Brilhe sua luz sobre mim
You are the magic
Você é a magia
You're right where I want to be
Você está bem onde quero estar

Oh, sweet freedom
Oh doce liberdade,
Carry me along
leve-me junto
We'll keep the spirit alive
Vamos manter o espírito vivo
On and on
sempre e sempre

We'll be dancing in the moonlight
Estaremos dançando ao luar
Smiling with the rising sun
sorrindo com o nascer do sol
Living like we've never known
vivendo como nunca soubemos
Going all the way
indo até o fim

Reaching out to meet the changes
Estenda a mão para encontrar as mudanças
Touching every shining star
tocando cada estrela brilhante
The light of tomorrow
a luz do amanhã
It's right where we are
é bem onde estamos
There's no turning back from what I'm feeling
Não há como se afastar do que estou sentindo

Shine, sweet freedom
Brilhe, doce liberdade
Shine your light on me
Brilhe sua luz sobre mim
You are the magic
Você é a magia
You're right where I want to be
Você está bem onde eu quero estar

Oh, sweet freedom
Oh doce liberdade
Carry me along
leve-me junto
We'll keep the spirit alive
Vamos manter o espírito vivo
On and on
sempre e sempre

Cause they'll be starlight all night
Pois haverá o brilho das estrelas a noite toda
When it comes together
quando tudo está reunido
Share those feelings
Compartilhe esses sentimentos
Dancing in your eyes
dançando nos seus olhos
Tonight they're guiding us
esta noite elas estão nos guiando
Shining til the morning light
brilhando até a luz da manhã

Shine, sweet freedom
Brilhe, doce liberdade
Shine your light on me
Brilhe sua luz sobre mim
You are the magic
Você é a magia
You're right where I want to be
Você está bem onde eu quero estar

Oh, sweet freedom
Oh doce liberdade
Carry me along
leve-me junto
We'll keep the spirit alive
Vamos manter o espírito vivo
On and on
sempre e sempre

Shine, sweet freedom
Brilhe, doce liberdade
Shine your light on me
Brilhe sua luz sobre mim
You are the magic, magic, baby
Você é a magia, magia, meu bem
Oh, sweet freedom
Oh doce liberdade
Carry me along
Leve-me junto
We'll keep the spirit
Vamos manter o espírito
Alive, on and on
vivo, sempre e sempre

Shine, sweet freedom
Brilhe, doce liberdade
Shine your light on me
brilhe sua luz sobre mim
Shine, sweet freedom
Brilhe, doce liberdade
Carry me along
leve-me junto
Shine your light on me
Brilhe sua luz sobre mim
We'll keep the spirit
Vamos manter o espírito
Alive, on and on
vivo, sempre e sempre

Shine, sweet freedom
Brilhe, doce liberdade
Shine your light on me
Brilhe sua luz sobre mim
You are the magic
Você é a magia
You are the magic, babe
Você é a magia, meu bem

Nenhum comentário: