14.1.18

*** Like only a woman can

LIKE ONLY A WOMAN CAN – Brian McFadden
Como só uma mulher consegue
(Brian McFadden, Phil Thornalley) - © 2007
 

I wasn't perfect
Eu não fui perfeito
I've done a lot of stupid things
Fiz muitas coisas idiotas
I'm still no angel
Ainda não sou nenhum anjo
I wasn't looking for forgiveness
eu não estava buscando perdão
Wasn't laid out by my pride
não estava derrotado pelo meu orgulho
Shocked by her attention
chocado pela atenção dela.
And someone signed me up for love
e alguém me inscreveu no amor
I didn't want it
eu não queria.
And now I can't live without it
e agora não consigo viver sem ele.

She changed my life
Ela mudou minha vida,
She cleaned me up
Ela fez uma limpeza na minha vida,
She found my heart
ela descobriu o meu coração
Like only a woman can
como só uma mulher consegue.
She pulls me up
Ela me puxa pra cima
When she knows I'm sad
quando sabe que estou triste.
She knows her man
Ela conhece o homem dela
Like only a woman can
como só uma mulher consegue.

She's kind of perfect
Ela é meio que perfeita
She's kind of everything I'm not
Ela é de certa forma tudo que não sou
Yeah, she's an angel
Sim, ela não é um anjo
And it's amazing how she's patient
e é incrível como ela é paciente
Even more at times I'm not
ainda mais nas vezes em que eu não sou.
She's my conscience
Ela é minha consciência
And who decided I'd be hers
e que decidiu que eu seria dela
I wanna hate them
Eu quero odiá-los
Cos now I can't live without her
pois agora não consigo viver sem ela.

She changed my life
Ela mudou minha vida,
She cleaned me up
me deixou arrumado,
She found my heart
ela encontrou meu coração,
Like only a woman can
como só uma mulher consegue.
She pulls me up
Ela me puxa pra cima
When she knows I'm sad
quando sabe que estou triste.
She knows her man
Ela conhece o homem dela
Like only a woman can
como só uma mulher consegue.

Like only a woman can
Como só uma mulher consegue
And who decided I'd be hers
e que decidiu que eu seria dela
I wanna hate them
Quero odiá-los,
Cos now I can't live without her
pois agora não consigo viver sem ela.

Oh, and she changed my life
Oh e ela mudou minha vida,
She cleaned me up
me botou na linha
She found my heart
Ela encontrou meu coração
Like only a woman can
como só uma mulher consegue.
She pulls me up
Ela me puxa pra cima,
When she knows I'm sad
quando sabe que estou triste
She knows her man
Ela conhece o homem dela
Like only a woman can
como só uma mulher consegue

Like only a woman can
Como só uma mulher consegue
Like only a woman can
como só uma mulher consegue
Like only a woman can
como só uma mulher consegue

Nenhum comentário: