RUNNING WITH THE NIGHT – Lionel Richie
Correndo com a noite
(Cynthia Weil / Lionel Richie) - © 1983 [Album: Can’t slow down]
The heart of the city street was beating
O coração da rua da cidade estava batendo
Lights from the neons
Luzes dos neons
Turned the dark to day
Transformaram a escuridão em dia
We were too hot to think of sleeping
Estávamos quentes demais para pensar em dormir
We had to get out
Tínhamos que sair
Before the magic got away
Antes que a magia fosse embora
We were running with the night
Estávamos correndo com a noite
Playing in the shadows
Brincando nas sombras
Just you and I
Apenas você e eu
Till the morning light
Até a luz da manhã
(We were running) oh, oh
(Nós estávamos correndo) oh, oh
Running with the night
Correndo com a noite
You were looking so good girl
Você estava tão bonita, garota
Heads were turning
As cabeças estavam virando (para olhar)
You and me on the town
Você e eu na cidade
Ooh, we let it all hang out
Ooh, nós nos soltamos completamente
The fire was in us, we were running
O fogo estava em nós, estávamos correndo
We were gonna go all the way
Nós iríamos até o fim
And we never had a doubt
E nunca tivemos uma dúvida
We were running with the night
Estávamos correndo com a noite
Playing in the shadows
Brincando nas sombras
Just you and I
Apenas você e eu
Till the morning light
Até a luz da manhã
Running with the night
Correndo com a noite
We were so in love you and me
Estávamos tão apaixonados, você e eu
On the boulevard wild and free
No boulevard, selvagens e livres
Giving all we got, we laid it down
Dando tudo de nós, demos o nosso melhor
Taking every shot, we took the town
Arriscando tudo, conquistamos a cidade
We were running with the night
Estávamos correndo com a noite
Playing in the shadows
Brincando nas sombras
Just you and I
Apenas você e eu
Girl, it was so right
Garota, foi tão perfeito
Girl, it was so right.
Garota, foi tão perfeito.
Nenhum comentário:
Postar um comentário