DON’T MAKE ME OVER - Dionne Warwick
Não me transforme
(Burt Bacharach / Hal David) - © 1962
Don't make me over
Não me transforme,
Now that I'd do anything for you
agora que eu faria qualquer coisa por você.
Don't make me over
Não me transforme,
Now that you know how I adore you
agora que você sabe como eu adoro você.
Don't pick on the things I say, the things I do
Não implique com as coisas que eu digo, com as coisas que eu falo.
Just love me with all my faults, that way that I love you
Simplesmente me ame com todas as milhas falhas, do jeito que eu amo você.
I'm begging you
Eu estou lhe implorando.
Don't make me over
Não me transforme
Now that I can't make it without you
agora que eu não consigo me virar sem você
Don't make me over
Não me transforme
I wouldn't change one thing about you
Eu não mudaria nadinha em você.
Just take me inside your arms and hold me tight
Apenas me tome nos braços e me abrace firme
And always be by my side, if I am wrong or right
e sempre esteja do meu lado, esteja eu errada ou certa.
I'm begging you
Eu estou lhe implorando
Don't make me over
Não me transforme
Don't make me over
Não mude nada em mim
Now that you've got me at your command
agora que você me tem sob seu comando.
Accept me for what I am
Aceite-me pelo que eu sou
Accept me for the things that I do
Aceite-me pelas coisas que eu faço
Accept me for what I am
Aceite-me pelo que eu sou
Accept me for the things that I do
Aceite-me pelas coisas que eu faço
Accept me for what I am
Aceite-me pelo que eu sou
Accept me for the things that I do
Aceite-me pelas coisas que eu faço
Now that I'd do anything for you
Agora que eu faria qualquer coisa por você.
Now that you know how I adore you
Agora que você sabe como eu adoro você.
Just take me inside your arms and hold me tight
Apenas me tome nos braços e me abrace firme
And always be by my side, if I am wrong or right
e sempre esteja do meu lado, esteja eu errada ou certa.
I'm begging you
Eu estou lhe implorando
Don't make me over
Não me transforme
Don't make me over
Não mude nada em mim
Now that you've got me at your command
agora que você me tem sob seu comando.
Accept me for what I am
Aceite-me pelo que eu sou
Accept me for the things that I do
Aceite-me pelas coisas que eu faço
Accept me for what I am
Aceite-me pelo que eu sou
Accept me for the things that I do
Aceite-me pelas coisas que eu faço
Nenhum comentário:
Postar um comentário