BETTER MAN – Robbie William
Homem melhor
(Guy Chambers / Robbie Williams) - © 2000
Send someone to love me
Mande-me alguém para me amar.
I need to rest in arms
Preciso descansar nos braços
Keep me safe from harm
Mantenha-me a salvo do mal
In pouring rain
na tempestade.
Give me endless summer
Me dê um verão sem fim.
Lord I fear the cold
Meu Deus, eu tenho medo do frio.
Feel I'm getting old
Sinto que estou envelhecendo
Before my time
antes da hora.
As my soul heals the shame
Enquanto minha alma se cura da vergonha,
I will grow through this pain
eu crescerei através desta dor.
Lord I'm doing all I can
Meu Deus, estou fazendo tudo que posso
To be a better man
pra ser um homem melhor.
Go easy on my conscience
Pegue leve com minha consciência,
Cause it's not my fault
porque não é minha culpa
I know I've been taught
eu sei que me ensinaram
To take the blame
a assumir a culpa.
Rest assured my angels
Fiquem descansados,
meus anjos,
Who catch my tears
que apanham as minhas lágrimas.
Walk me out of here
Tirem-me daqui
I'm in pain
Estou sofrendo.
As my soul heals the shame
Enquanto minha alma se cura da vergonha,
I will grow through this pain
eu crescerei através desta dor.
Lord I'm doing all I can
Meu Deus, estou fazendo tudo que posso
To be a better man
pra ser um homem melhor.
Once you've found that lover
Quando você tiver encontrado esse amante,
You're homeward bound
você está a caminho de casa
Love is all around
O amor está em toda parte
Love is all around
O amor está em toda parte
I know some have fallen
Eu sei que alguns caíram
On stony ground
no chão de pedra,
But love is all around
mas o amor está em toda parte
Send someone to love me
Mande alguém para me amar,
I need to rest in arms
preciso descansar nos braços
Keep me safe from harm
Mantenha-me a salvo do mal
In pouring rain
na tempestade
Give me endless summer
Dê-me um verão sem fim
Lord I fear the cold
Meu Deus, eu tenho medo do frio
Feel I'm getting old
Sinto que estou envelhecendo
Before my time
antes da hora.
As my soul heals the shame
Enquanto minha alma se cura da vergonha,
I will grow through this pain
eu crescerei através desta dor.
Lord I'm doing all I can
Meu Deus, estou fazendo tudo que posso
To be a better man
pra ser um homem melhor.
Nenhum comentário:
Postar um comentário