*** Abracadabra

ABRACADABRA – Steve Miller Band

(Steve Miller) - © 1982

 

I heat up, I can't cool down

Eu aqueço, não consigo esfriar

You got me spinnin'

Você me faz girar

'Round and 'round

girar e girar

'Round and 'round and 'round it goes

e vai girando e girando e girando

Where it stops nobody knows

ninguém sabe onde para

Every time you call my name

Toda vez que você chama meu nome,

I heat up like a burnin' flame

eu aqueço como uma chama ardente

Burnin' flame full of desire

chama ardente cheia de desejo

Kiss me baby, let the fire get higher

beije-me, meu bem, deixe o fogo ficar mais alto

Abra-abra-cadabra

I wanna reach out and grab ya

Quero ir até você agarrá-la

Abra-abra-cadabra

Abracadabra

You make me hot, you make me sigh

Você me deixa quente, você me faz suspirar

You make me laugh, you make me cry

Você me faz rir, você me faz chorar

Keep me burnin' for your love

Você me mantém ardendo pelo seu amor

With the touch of a velvet glove

com o toque de uma luva de veludo.

Abra-abra-cadabra

I wannao reach out and grab ya

Quero ir até você agarrá-la

Abra-abra-cadabra

Abracadabra

I feel the magic in your caress

Sinto a magia no seu carinho

I feel magic when I touch your dress

Sinto a magia quando toco seu vestido

Silk and satin, leather and lace

Seda e cetim, couro e renda

Black panties with an angel's face

Calcinha preta com o rosto de um anjo

I see magic in your eyes

Vejo a magia nos seus olhos

I hear the magic in your sighs

Ouço a magia nos seus suspiros

Just when I think I'm gonna get away

Simplemente quando penso que vou fugir,

I hear those words that you always say

ouço aquelas palavras que você sempre diz

Abra-abra-cadabra

I wanna reach out and grab ya

Quero ir até você agarrá-la

Abra-abra-cadabra

Abracadabra

Every time you call my name

Toda vez que você chama meu nome

I heat up like a burnin' flame

eu aqueço como uma chama ardente

Burnin' flame full of desire

chama ardente cheia de desejo

Kiss me baby, let the fire get higher

Beije-me, meu bem, deixe o fogo ficar mais alto

I heat up, I can't cool down

Eu esquento, não consigo esfriar

My situation goes 'round and 'round

minha situação vai girando e girando

I heat up, I can't cool down

Eu esquento, não consigo esfriar

My situation goes 'round and 'round

minha situação vai girando e girando

I heat up, I can't cool down

Eu esquento, não consigo esfriar

My situation goes 'round and 'round

minha situação vai girando e girando