*** I will (take you forever)

I WILL (Take You Forever) – Christopher Cross & Frances Rufelle

Eu ficarei com você para sempre

(Christopher Cross / Michael Omartian / Rob Meurer) - © 1988 [Album: Back of my mind]

I was a man who always played around in love

Eu era um homem que sempre brincava com o amor,

So quick to take

tão rápido para aceitar,

But so afraid to give enough

mas com tanto medo de dar o bastante

But now

Mas agora

I've found the one

eu encontrei a pessoa certa,

And heaven will only know

e só Deus vai saber

What only my eyes can say and time can't take away

o que só meus olhos podem dizer e o tempo não pode levar embora

I was a girl who trusted no one with my heart

Eu era uma garota que não confiava ninguém de coração,

And the dreams that young girls dream were just vanishing in the dark

E os sonhos que garotinhas sonham estavam desaparecendo na escuridão

But now

Mas agora

I've found the one

eu encontrei a pessoa,

And heaven will only know

e o só o céu sabe

What only my eyes can say

o que só meus olhos pode dizer,

They say

eles dizem:

That I will take you forever

Que eu vou ficar com você pra sempre

And there will never be anyone else in my heart but you

e nunca haverá ninguém mais no meu coração, a não ser você.

And I will take you forever

E eu vou ficar com você pra sempre

And there will never be anyone else but you

e nunca haverá ninguém mais, a não ser você

Anyone else but you

ninguém mais a não ser você.

Now my touch belongs to you

Agora o meu toque pertence a você,

and I will always be your best friend

e eu serei sempre seu melhor amigo

Now my secrets are safe with you

Agora meus segredos estão a salvo com você

and the magic will never end.

e a magia nunca acabará.

Now you are the one

Agora você é a pessoa

And heaven will only know

e só Deus saberá

What only our eyes can say

o que só nossos olhos podem dizer.

They say

Eles dizem:

That I will take you forever

Que eu vou ficar com você pra sempre

And there will never be anyone else in my heart but you

e nunca haverá ninguém mais no meu coração, a não ser você.

And I will take you forever

E eu vou ficar com você pra sempre

And there will never be anyone else but you

e nunca haverá ninguém mais, a não ser você

Anyone else but you

ninguém mais a não ser você.

Anyone else but you

Ninguém mais a não ser você.

And I will take you forever

E eu vou ficar com você pra sempre

And there will never be anyone else in my heart but you

e nunca haverá ninguém mais no meu coração, a não ser você.

And I will take you forever

E eu vou ficar com você pra sempre

And there will never be anyone else but you

e nunca haverá ninguém mais, a não ser você

Anyone else but you

ninguém mais a não ser você.

Anyone else but you

ninguém mais a não ser você.

And I will take you forever

E eu vou ficar com você pra sempre

And there will never be anyone else in my heart but you

e nunca haverá ninguém mais no meu coração, a não ser você.

And I will take you forever

E eu vou ficar com você pra sempre

And there will never be anyone else but you

e nunca haverá ninguém mais, a não ser você