20.10.19

*** I´ll try

I´LL TRY – Alan Jackson
Eu tentarei
(A. Jackson) - © 1996


Here we are talking about forever
Aqui estamos, conversando sobre a eternidade,
Both know damn well it's not easy together
Nós dois sabemos muito bem que não é fácil juntos
We've both felt love
Nós dois já sentimos o amor,
We've both felt pain
já sentimos a dor.
I'll take the sunshine over the rain
Eu pegarei o sol acima da chuva.

And I'll try to love only you
E eu tentarei amor somente você
And I'll try my best to be true
E eu tentarei o mais que puder ser fiel
Darling I'll try
Querida, eu tentarei

So I'm not scared
Então, não estou assustado
It's worth a chance to me
Para mim vale a pena arriscar
Take my hand let's face eternity
Segure minha mão, vamos encarar a eternidade

Well I can't tell you that I'll never change
Bem, não posso lhe dizer que nunca vou mudar,
But I can swear that in every way
mas posso jurar que, de todas as maneiras,

I'll try to love only you
eu tentarei amor somente você
And I'll try my best to be true
E eu tentarei o mais que puder ser fiel
Oh darling I'll try
Querida, eu tentarei

I'm not perfect
Não sou perfeito
Just another man
Sou apenas mais um homem,
But I will give you all that I am
mas lhe darei tudo que sou

And I'll try to love only you
E eu tentarei amor somente você
And I'll try my best to be true
E eu tentarei o mais que puder ser fiel
Darling I'll try
Querida, eu tentarei
I'll try
Eu tentarei
To be true to you I'll try
ser sincero com você, eu tentarei
I'll try
eu tentarei
To always love you I'll try
sempre amar você, eu tentarei

# Da trilha sonora da novela "Laços de família" (Globo)

Nenhum comentário: