*** I won´t let you down

I WON´T LET YOU DOWN - PhD

Eu não vou deixar você na mão

(Jim Diamond/Tony Hymas) - © 1982

 

You ask me if I'm happy here

Você me pergunta se sou feliz aqui.

No doubt about it.

Não há nenhuma dúvida a respeito disso.

You ask me if my love is clear

Você me pergunta se o meu amor é claro.

Want me to shout it.

Quer que eu grite isso.

Gave you the best years of my life

Eu lhe dei os melhores anos da minha vida,

Woman.

Mulher.

I know I failed to treat you right

Sei que deixei de tratar você bem,

Woman.

Mulher.

Don't let me out of here,

Não me deixe sair daqui.

Don't let me out of here.

Não me deixe sair daqui.

I won't let you down,

Eu não vou deixar você na mão,

Won't let you down again.

Não vou deixar você na mão outra vez.

I won't let you down,

eu não vou deixar você na mão.

Won't let you down again.

Não vou deixar você na mão outra vez.

I won't let you down,

eu não vou deixar você na mão.

Won't let you down again.

Não vou deixar você na mão outra vez.

You say our love´s running one way,

Você diz que nosso amor está correndo em mão única,

Coming from your side.

Vindo do seu lado.

No help from me to see it through

Nenhuma ajuda da minha parte para superar isso,

to beat the high tide.

Para vencer a maré alta.

Take me and chain me if you please,

Pegue-me e me acorrente, se desejar,

Woman

mulher.

Don't help me dig deeper my grave,

Não me ajude a cavar mais fundo minha sepultura,

Woman

mulher.

Don't let me out of here,

Não me deixe sair daqui.

Don't let me out of here.

Não me deixe sair daqui.

I won't let you down,

Eu não vou deixar você na mão,

Won't let you down again.

Não vou deixar você na mão outra vez.

I won't let you down,

eu não vou deixar você na mão.

Won't let you down again.

Não vou deixar você na mão outra vez.

I won't let you down,

eu não vou deixar você na mão.

Won't let you down again.

Não vou deixar você na mão outra vez.

I won't let you down,

Eu não vou deixar você na mão,

Won't let you down again.

Não vou deixar você na mão outra vez.

I won't let you down,

eu não vou deixar você na mão.

Won't let you down again.

Não vou deixar você na mão outra vez.

I won't let you down,

eu não vou deixar você na mão.

Won't let you down again.
não vou deixar você na mão outra vez.

I won't let you down

Eu não vou deixar você na mão,
Won't let you down again
não vou deixar você na mão outra vez.