*** Sing baby sing

SING BABY SING – Stylistics

Cante, meu bem, cante

(Hugo & Luigi / George David Weiss) - © 1975 [Album: Thank you baby]

Sing baby sing the world is getting better

Cante, meu bem, cante, o mundo está ficando melhor.

It's somethin' else since we're together

É outra coisa desde que estamos juntos.

Let's have a ball, let's do it all and sing

Vamos dar uma festa, vamos fazer tudo e cantar.

Ain't we got it made

A gente já não conquistou tudo?

(Sing baby sing)

(Cante, meu bem, cante)

Ain't we got it made

A gente já não conquistou tudo?

(Sing baby sing)

Cante, meu bem, cante.

Dance baby dance and let the sun shine on us

Dance, meu bem, dance e deixe o sol brilhar sobre nós.

There ain't a blessed thing to stop us

Não há nenhuma coisa abençoada para nos deter.

Let's live it up fill up the cup and dance.

Vamos curtir a vida, encher o copo e dançar.

Ain't we got it made

A gente já não conquistou tudo?

Ain't we got it made, our love song has no end

A gente já não conquistou tudo? Nossa canção de amor não tem fim.

We're not only lovers we are friends

Não somos só amantes, somos amigos.

So cry baby cry, our wedding bells are ringing

Então, chore, meu bem, chore; os sinos do nosso casamento estão tocando.

And while the happy choir is singin'

E enquanto o coro alegre está cantando,

This girl and boy through tears of joy will sing

esta garota e este garoto cantarão entre lágrimas de alegria.

Ain't we got it made

A gente já não conquistou tudo?