19.6.26

*** Ride like the wind

RIDE LIKE THE WIND – Christopher Cross

Correr como o vento

(Christopher Cross) - © 1979




It is the night

É a noite

My body's weak

Meu corpo está fraco

I'm on the run

Estou em fuga

No time to sleep

Sem tempo para dormir

I've got to ride

Eu tenho que correr

Ride like the wind

Correr como o vento

To be free again

Para ser livre novamente


And I've got such a long way to go (Such a long way to go)

E eu tenho um caminho tão longo a percorrer (Um caminho tão longo a percorrer)

To make it to the border of Mexico

Para chegar até a fronteira do México

So I'll ride like the wind

Então eu vou correr como o vento

Ride like the wind

Correr como o vento


I was born the son of a lawless man

Eu nasci filho de um homem fora da lei

Always spoke my mind with a gun in my hand

Sempre disse o que pensava com uma arma na mão

Lived nine lives

Vivi nove vidas

Gunned down ten

Abati dez

Gonna ride like the wind

Vou correr como o vento


And I've got such a long way to go (Such a long way to go)

E eu tenho um caminho tão longo a percorrer (Um caminho tão longo a percorrer)

To make it to the border of Mexico

Para chegar até a fronteira do México

So I'll ride like the wind

Então eu vou correr como o vento

Ride like the wind

Correr como o vento


Gonna ride like the wind

Vou correr como o vento


Accused and tried and told to hang

Acusado, julgado e condenado à forca

I was nowhere in sight when the church bells rang

Eu não estava em lugar nenhum à vista quando os sinos da igreja tocaram

Never was the kind to do as I was told

Nunca fui do tipo que fazia o que mandavam

Gonna ride like the wind before I get old

Vou correr como o vento antes de envelhecer


It is the night

É a noite

My body's weak

Meu corpo está fraco

I'm on the run

Estou em fuga

No time to sleep

Sem tempo para dormir

I've got to ride

Eu tenho que correr

Ride like the wind

Correr como o vento

To be free again

Para ser livre novamente


And I've got such a long way to go (Such a long way to go)

E eu tenho um caminho tão longo a percorrer (Um caminho tão longo a percorrer)

To make it to the border of Mexico

Para chegar até a fronteira do México

So I'll ride like the wind

Então eu vou correr como o vento

Ride like the wind

Correr como o vento


And I've got a long way to go (Such a long way to go)

E eu tenho um longo caminho a percorrer (Um caminho tão longo a percorrer)

To make it to the border of Mexico

Para chegar até a fronteira do México

So I'll ride like the wind

Então eu vou correr como o vento

Ride like the wind

Correr como o vento

Gonna ride like the wind

Vou correr como o vento

Ride

Correr

Gonna ride like the wind

Vou correr como o vento

Ride

Correr 

Nenhum comentário: