*** Again

AGAIN – Lenny Kravitz

Outra vez

(Lenny Kravitz) - © 2000

I've been searching for you

Eu tenho procurado por você.

I heard a cry within my soul

Eu ouvi um grito dentro da minha alma.

I've never had a yearning quite like this before

Eu nunca tive um desejo assim tão forte como esse antes.

Now here you are walking right through my door

Agora aqui está você, passando pela minha porta.

All of my life

Toda a minha vida

Where have you been

onde você esteve?

I wonder if I'll ever see you again

Será que eu vou ver você outra vez?

And if that day comes

E se esse dia chegar,

I know we could win

eu sei que poderíamos vencer.

I wonder if I'll ever see you again

Será que eu vou ver você outra vez?

A sacred gift of heaven

Um presente sagrado do céu

For better, worse, wherever

para melhor, para pior, não importa.

And I would never let somebody break you down

E eu nunca deixaria alguém derrubar você

Until you cried, never

até você chorar, nunca.

All of my life

Toda a minha vida

Where have you been

onde você esteve?

I wonder if I'll ever see you again

Será que eu vou ver você outra vez?

And if that day comes

E se esse dia chegar,

I know we could win

eu sei que poderíamos vencer.

I wonder if I'll ever see you again

Será que eu vou ver você outra vez?

I've searched through time, I've always known

Eu procurei você através do tempo, eu sempre soube

That you were there upon your throne

que você estava aí, no seu trono

A lonely queen without her king

Uma rainha solitária sem um rei

I've longed for you, my love forever

Eu ansiei por você, meu amor para sempre

All of my life

Toda a minha vida

Where have you been

onde você esteve?

I wonder if I'll ever see you again

Será que eu vou ver você outra vez?

And if that day comes

E se esse dia chegar,

I know we could win

eu sei que poderíamos vencer.

I wonder if I'll ever see you again

Será que eu vou ver você outra vez?

All of my life

Toda a minha vida

Where have you been

onde você esteve?

I wonder if I'll ever see you again

Será que eu vou ver você outra vez?

And if that day comes

E se esse dia chegar,

I know we could win

eu sei que poderíamos vencer.

I wonder if I'll ever see you again

Será que eu vou ver você outra vez?

All of my life

Toda a minha vida

Where have you been

onde você esteve?

I wonder if I'll ever see you again

Será que eu vou ver você outra vez?

And if that day comes

E se esse dia chegar,

I know we could win

eu sei que poderíamos vencer.

I wonder if I'll ever see you again

Será que eu vou ver você outra vez?

I wonder if I'll ever see you again

Será que eu vou ver você outra vez?

I wonder if I'll ever see you again

Será que eu vou ver você outra vez?

I wonder if I'll ever see you again

Será que eu vou ver você outra vez?

I wonder if I'll ever see you again

Será que eu vou ver você outra vez?

I wonder if I'll ever see you again

Será que eu vou ver você outra vez?

I wonder if I'll ever see you again

Será que eu vou ver você outra vez?

I wonder if I'll ever see you again

Será que eu vou ver você outra vez?

# Da trilha sonora da novela “Um anjo caiu do céu”