17.3.20

*** All things must pass

ALL THINGS MUST PASS – George Harrison
Todas as coisas devem passar
(George Harrison) - © 1970


Sunrise doesn't last all morning
O nascer do sol não dura toda a manhã.
A cloudburst doesn't last all day
Uma chuvarada não dura o dia todo.
Seems my love is up
Parece que meu amor acabou
And has left you with no warning
e deixou você sem dar nenhum aviso,
But it's not always gonna to be this grey
mas nem sempre vai ser assim tão

All things must pass
Todas as coisas devem passar
All things must pass away
Todas as coisas devem passar

Sunset doesn't last all evening
O pôr do sol não dura a noite toda.
A mind can blow those clouds away
Uma mente pode soprar aquelas nuvens para longe.
After all this my love is up
No fim das contas, meu amor acabou
And must be leaving
e deve partir
It´s not always been this grey
Nem sempre tem sido tão cinzento.

All things must pass
Todas as coisas devem passar
All things must pass away
Todas as coisas devem desaparecer

All things must pass
Todas as coisas devem passar
None of life's strings can last
Nenhuma linha da vida pode durar
So I must be on my way
Então eu devo seguir em frente
And face another day
e encarar mais um dia.

Now the darkness only stays at nighttime
Agora a escuridão só permanece à noite
In the morning it will fade away
De manhã ela desaparece.
Daylight is good
A luz do dia é bom
At arriving at the right time
em chegar na hora certa.
It's not always gonna to be this grey
Nem sempre vai ser assim tão cinzento.

All things must pass
Todas as coisas devem passar
All things must pass away
Todas as coisas devem desaparecer
All things must pass
Todas as coisas devem passar
All things must pass away
Todas as coisas devem desaparecer

Nenhum comentário: