SHOWER THE PEOPLE – James Taylor
Regue as pessoas
(J. Taylor) - © 1976
You can play the game and you can act out the part
Você pode jogar o jogo e pode representar o papel,
Though you know it wasn't written for you
embora saiba que não foi escrito pra você.
But tell me, how can you stand there with your broken heart
Mas me diga como é que você pode ficar aí com seu coração
partido,
Ashamed of playing the fool
envergonhada de bancar a tola?
One thing can lead to another;
Uma coisa pode levar a outra
it doesn't take any sacrifice
Não é preciso nenhum sacrifício
Oh, father and mother, sister and brother
Oh pai e mãe, irmã e irmão,
If it feels nice, don't think twice
se a sensação é boa, não pensem duas vezes.
Just shower the people you love with love
Simplesmente derrame amor nas pessoas que você ama
Show them the way that you feel
Mostre a elas como você se sente
Things are gonna work out fine if you only will
As coisas vão funcionar bem se você
(but I like to do to you)
(Mas eu gosto de você em você)
Shower the people you love with love
derramar amor nas pessoas que você ama
Show them the way you feel
Mostre a elas como você se sente
Things are gonna be much better if you only will
As coisas vão ser muito melhores se você apenas fizer isso
You can run but you cannot hide
Você pode correr, mas não pode se esconder
This is widely known
Isso é amplamente sabido
And what you plan to do with your foolish pride
E o que você planeja fazer com seu orgulho tolo
When you're all by yourself alone
quando estiver completamente sozinha
Once you tell somebody the way that you feel
Um dia você diz a alguém como está se sentindo
You can feel it beginning to ease
você você sentir o alívio chegando
I think its true what they say about the squeaky wheel
Acho que é verdade o que dizem sobre
Always getting the grease.
“quem não chora não mama”
Better to shower the people you love with love
É melhor derramar amor sobre as pessoas que você ama
Show them the way that you feel
Mostre a elas como você se sente
Things are gonna be just fine if you only will
As coisas vão ficar bem se você apenas
(but I like to do to you)
(mas eu gosto de fazer em você)
Shower the people you love with love
derramar amor sobre as pessoas que você ama
Show them the way that you feel
Mostre a elas como você se sente
Things are gonna be much better if you only will
As coisas vão ficar muito melhores se você apenas
Shower the people you love with love
derramar amor sobre as pessoas que você ama
Show them the way that you feel
mostrar a elas como você se sente.
You'll feel better right away
Você vai se sentir melhor
Don't take much to do
Não custa muita fazer isso
Sell you pride
Venda seu orgulho
They say in every life
Dizem que sobre todos
They say the rain must fall
dizem que a chuva deve cair
Just like pouring rain
Assim como a chuva forte,
Make it rain
faça chover
Nenhum comentário:
Postar um comentário