THINK OF ME AS YOUR SOLDIER – Stevie Wonder
Pense em mim como
seu soldado
(S.
Wonder) - © 1971
Think of me as your
soldier
Pense em mim como
seu soldado,
The man whose life
is for you
o homem cuja vida
é pra você,
And the sweet love
e o doce amor
That's greater than
time has known
que é maior do
que o tempo já conheceu.
Think of me as your
soldier
Pense em mim como
seu soldado,
Through worlds of
hate I'm for you
Através de mundo
de ódio, eu estou com você
Tho' the darkness
hits me ever hard
Embora a
escuridão me atinja forte,
I'll stand long
eu suportarei
longo tempo.
And we'll be lovers
seeing love by heaven's light
E seremos amantes
vendo o amor pela luz do céu,
Lovers dreaming
dreams each blessed by night
amantes sonhando
sonhos cada um abençoado pela noite.
I will find the
promised paradise
Encontrarei o
paraíso prometido
With you there I'll
spend my life
com você aí, eu
passarei minha vida.
In our hearts there
are no others
Em nossos
corações não há outros
We are bound as two
lovers
Estamos unidos
como dois amantes
To give the great
eternal love
para darmos o
grande e eterno amor.
And we'll be lovers
seeing love by heaven's light
E seremos amantes
vendo o amor pela luz do céu,
Lovers dreaming
dreams each blessed by night
amantes sonhando
sonhos cada um abençoado pela noite.
I will find the
promised paradise
Encontrarei o
paraíso prometido
With you there I'll
spend my life
com você aí, eu
passarei minha vida.
Think of me, girl,
as your soldier
Pense em mim,
garota, como seu soldado
Through worlds of
pain I'm for you
Através dos
mundos de dor estou ao seu lado
To give an endless
love
para dar um amor
eterno
To give an endless
love
para dar um amor
eterno
To give an endless
love
para dar um amor
eterno
To you.…
a você...
Nenhum comentário:
Postar um comentário