11.8.18

*** Sign of times

SIGN OF TIMES – Harry Styles
Sinal dos tempos
(Harry Styles/ Ryan Nasci/ Mitch Rowland) - © 2017
 

Just stop your crying
Simplesmente contenha seu choro
It's a sign of the times
É um sinal dos tempos
Welcome to the final show
Bem-vindo ao espetáculo final
Hope you're wearing your best clothes
Espero que você esteja usado sua melhor roupa
You can't bribe the door on your way to the sky
Você não pode pagar um soborno na porta a caminho do céu.
You look pretty good down here
Você parece bem bom aqui em baixo,
But you ain't really good
mas você realmente não é bom.

We never learn, we've been here before
Nós nunca aprendemos, já estivemos aqui antes
Why are we always stuck and running from
Por que é que sempre estamos empacados e fugindo
The bullets?
Das balas?
The bullets
das balas
We never learn, we've been here before
Nós nunca aprendemos, já estivemos aqui antes
Why are we always stuck and running from
Por que é que sempre estamos empacados e fugindo
The bullets?
Das balas?
The bullets
das balas.

Just stop your crying
Simplesmente contenha seu choro
It's a sign of the times
É um sinal dos tempos
We gotta get away from here
Temos que fugir daqui
We gotta get away from here
temos que fugir daqui
Just stop your crying
Simplesmente pare de chorar
It will be alright
Vai dar tudo certo
They told me that the end is near
Disseram-me que o fim está próximo
We gotta get away from here
Temos que fugir daqui

Just stop your crying
Apenas pare de chorar
Have the time of your life
Divirta-se pra valer
Breaking through the atmosphere
Quebrando o clima
Things are pretty good from here
daqui as coisas estão legais
Remember everything will be alright
Lembre que tudo vai dar certo
We can meet again somewhere
Podemos nos encontrar de novo em algum lugar
Somewhere far away from here
Em algum lugar bem longe daqui

We never learn, we've been here before
Nós nunca aprendemos, já passamos por isso antes
Why are we always stuck and running from
Por que é que sempre estamos empacados e fugindo
The bullets?
Das balas?
The bullets
das balas
We never learn, we've been here before
Nós nunca aprendemos, já estivemos aqui antes
Why are we always stuck and running from
Por que é que sempre estamos empacados e fugindo
The bullets?
Das balas?
The bullets
das balas

Just stop your crying
Apenas pare de chorar
It's a sign of the times
É um sinal dos tempos
We gotta get away from here
Temos que fugir daqui
We gotta get away from here
Temos que fugir daqui
Stop your crying, baby
Pare de corar, meu bem
It will be alright
vai dar tudo certo
They told me that the end is near
Disseram-me que o fim está próximo
We gotta get away from here
Temos que fugir daqui

We never learn, we've been here before
Nós nunca aprendemos, já estivemos aqui antes
Why are we always stuck and running from
Por que é sempre estamos empacados e fugindo
The bullets?
Das balas?
The bullets
das balas
We never learn, we've been here before
Nós nunca aprendemos, já estivemos aqui antes
Why are we always stuck and running from
por que é que sempre estamos empacados e fugindo
The bullets?
Das balas?
The bullets
das balas

We don't talk enough
Nós não conversamos o bastante
We should open up
Deveríamos nos abrir
Before it's all too much
antes que tudo seja demais.

Will we ever learn?
Será que vamos aprender?
We've been here before
Já estivemos aqui antes
It's just what we know
Isso é simplesmente o que sabemos

Stop your crying, baby
Pare de chorar, meu bem
It's a sign of the times
É um sinal dos tempos
We gotta get away
Temos que fugir
We got to get away
Temos que fugir
We got to get away
Temos que fugir
We got to get away
Temos que fugir
We got to get away
Temos que fugir

We got to, we got to
Temos que, temos que
We got to, we got to
Temos que, temos que
We got to, we got to
Temos que, temos que

Nenhum comentário: