*** I´m stone in love with you

I´M STONE IN LOVE WITH YOU - Stylistics

Perdidamente apaixonado por você

(Linda Creed, Anthony Bell, Dexter Wansel, Cynthia de Mari Biggs, Thom Bell) - © 1972

 

If I could I'd like to be

Se eu pudesse, eu gostaria ser

A great big movie star

Um grande astro do cinema,

Overnight sensation

Sensação do dia pra noite

Drive a big expensive car

Dirigir um carro grande e caro.

I would buy you everything

Eu lhe compraria tudo

Your little heart desires

Que seu coraçãozinho desejar.

These things I do

Essas coisas eu faço

‘Cause I'm stone in love with you

Porque estou perdidamente apaixonado por você.

(Stone in love with you)

perdidamente apaixonado por você.

If I were a business man

Se eu fosse um executivo,

I'd sit behind a desk

Me sentaria atrás de um birô

I'd be so successful

Seria tão bem sucedido

I would scare Wall Street to death

Que assustaria Wall Street.

I would hold a meeting for

Eu marcaria uma coletiva

The press to let them know

De imprensa para que eles soubessem

I did it all

Que fiz tudo

‘Cause I'm stone in love with you

Porque estou perdidamente apaixonado por você.

(Stone in love with you)

perdidamente apaixonado por você.

I'm just a man, an average man

Sou só um homem, um homem comum

Doin' everything the best I can

Fazendo tudo da melhor forma que posso

But if I could, I'd give the world to you

Mas se pudesse, eu lhe daria o mundo.

I'd like to someday be the owner of

Eu gostaria de um dia ser o dono

The first house on the moon

Da primeira casa na lua.

There would be no neighbors

Não haveria vizinhoos

And no population boom

Nem explosão populacional.

You might say that all I do

Você pode dizer que tudo que eu faço

Is dream my life away

É passar a vida sonhando.

I guess it's true

Acho que é verdade,

‘Cause I'm stone in love with you

Pois estou perdidamente apaixonado por você.

I guess it's true

Acho que é verdade,

‘Cause I'm stone in love with you

Pois estou perdidamente apaixonado por você.

I guess it's true

Acho que é verdade,

‘Cause I'm stone in love with you

Pois estou perdidamente apaixonado por você.