12.10.14

*** On the road again

ON THE ROAD AGAIN – Willie Nelson
Na estrada outra vez
(W. Nelson) - © 1980 


On The Road Again

Na estrada outra vez,

Just can't wait to get on the road again

Simplesmente mal posso esperar pra cair na estrada outra vez.

The life I love is makin' music with my friends

A vida que eu amo é fazer música com meus amigos,

And I can't wait to get on the road again

E mal posso esperar pra cair na estrada outra vez.


On the road again

Na estrada outra vez,

Goin' places that I've never been

Indo a lugares onde nunca estive.

Seein' things that I may never see again,

Vendo coisas que posso nunca mais ver,

And I can't wait to get on the road again.

E mal posso esperar pra pegar a estrada outra vez.


On the road again

Na estrada outra vez,

Like a band of gypsies we go down the highway

Como um bando de ciganos, descemos a rodovia

We're the best of friends

Somos os melhores amigos

Insisting that the world keep turnin' our way

Insistindo que o mundo continue vindo no nosso caminho

And our way

E nosso caminho


Is on the road again

É na estrada outra vez.

Just can't wait to get on the road again

Simplesmente, mal posso esperar pra pegar a estrada outra vez.

The life I love is makin' music with my friends

A vida que eu amo é fazer música com meus amigos

And I can't wait to get on the road again

E mal posso esperar pra pegar a estrada outra vez.


On the road again

Na estrada outra vez,

Like a band of gypsies we go down the highway

Como um bando de ciganos, descemos a rodovia

We're the best of friends

Somos os melhores amigos

Insisting that the world keep turnin' our way

Insistindo para que o mundo continue virando pro nosso lado

And our way

E nosso caminho

Is on the road again

É na estrada outra vez.


Just can't wait to get on the road again

Mal posso esperar pra pegar a estrada outra vez

The life I love is makin' music with my friends

A vida que eu amo é fazer música com meus amigos

And I can't wait to get on the road again

E mal posso esperar pra pegar a estrada outra vez.

And I can't wait to get on the road again

E mal posso esperar pra pegar a estrada outra vez.

Nenhum comentário: