1.10.14

*** It´s gonna take a miracle

IT´S GONNA TAKE A MIRACLE – Deniece Williams
Vai ser preciso um milagre
(Teddy Randazzo/Bob Weinstein/Lou Stallman) - © 1982


Lovin´ you so

Amando tanto você,

I was to blind to see

eu estava cega demais pra ver

You letting me go

você me largando.

But now that you've set me free

Mas agora que você me deixou livre,


It's gonna take a miracle

vai ser preciso um milagre.

Yes, it's gonna take a miracle

Sim, vai ser preciso um milagre


To make me love someone new

pra me fazer amar outra pessoa,

Cause I'm crazy for you

pois sou louca por você.


Oh oh, didn't you know

Oh você não sabia

It wouldn't be so easy

que não seria tão fácil

You lettin' me go

me largar?


You can be sure that now it's gonna take a miracle

Pode ter certeza de que agora vai ser preciso um milagre.

Yes, it's gonna take a miracle

Sim, vai ser preciso um milagre

To make me love someone new

pra me fazer amar outra pessoa,

Cause I'm crazy for you

pois sou louca por você.


Oh, tho' I know I can't forget about you

Oh embora eu saiba que não posso me esquecer de você,

I'm gonna try to show you how much

vou tentar lhe mostrar quanto

You're turning me around, destroying me

você está mexendo comigo, me destruindo.

I'll never be the same as before

Eu nunca mais serei a mesma de antes.


You must realize

Você deve perceber

You took your love and left me

que levou o meu amor e me abandonou

Quite by surprise

bem de surpresa.


You can be sure that now it's gonna take a miracle

Pode ter certeza de que agora vai ser preciso um milagre

Yes, it's gonna take a miracle

sim, vai ser preciso um milagre

To make me love someone new

pra me fazer amar outra pessoa

Cause I'm crazy for you

pois sou louca por você.

Nenhum comentário: