*** Winners and loser

WINNERS AND LOSERS - Hamilton Joe Frank And Reynolds

Vencedores e perdedores

(Dan Hamilton / Ann Hamilton) - © 1975 [Album: Fallin’ in love]

Once you`ve felt the feelings full

Um dia você teve os sentimentos cheios

Of life and love, the ocean`s flow

de vida e amor, o fluxo do oceano

Don`t let life go by

Não deixe a vida passar

To feel the thrill of love inside

para sentir a emoção do amor dentro de você.

Share the thoughts that you can`t hide

Partilhe os pensamentos que não consegue esconder

Don`t let lovers die

Não deixe os amantes morrerem.

They say

Dizem

Winners and losers are two of a kind

que os vencedores e os perdedores são semelhantes

You know, it`s that way

Sabe, é asssim

They say

que as pessoas dizem

Winners and losers are two of a kind

Vencedores e perdedores são semelhantes

You know, it`s that way

Sabe, é desse jeito

So every day, you say again

Então, todos os dias diga de novo

Love`s a risk, don`t hurt your friend

O amor é um risco, não magoe seu amigo

And don`t let love go by

e não deixe o amor passar

You fill the cup of life so well

Você enche a taça da vida tão bem

Let`s drink to life together

Vamos beber à vida juntos

Tell the reasons why

dizer os motivos

They say

Dizem

Winners and losers are two of a kind

que vencedores e perdedores são semelhantes

You know, it`s that way

Sabe, é assim

They say

que as pessoas dizem

Winners and losers are two of a kind

Vencedores e perdedores são semelhantes

You know, it`s that way

Sabe, é desse jeito

(Instrumental Interlude)

When you`re feeling down and low

Quando você estiver deprimido,

You`ve hurt the one who loves you so

você magoou a pessoa que ama tanto você,

Please, don`t you cry

por favor não chore

Just come to me and I`ll hold you tight

Simplesmente venha para mim e eu vou abraçar você forte

My wanting love will make it right

meu amor carente vai fazer as coisas certas

And love won`t go by

e o amor não passará

They say

Dizem

Winners and losers are two of a kind

que vencedores e perdedores são semelhantes

You know, it`s that way

Sabe, é assim

They say

que as pessoas dizem

Winners and losers are two of a kind

Vencedores e perdedores são semelhantes

You know, it`s that way

Sabe, é desse jeito

Winners and losers

Vencedores e perdedores

Winners and losers

Vencedores e perdedores

Winners and losers

Vencedores e perdedores

Winners and losers

Vencedores e perdedores