*** Can't get enough of your love babe

CAN'T GET ENOUGH OF YOUR LOVE BABE - Barry White

Não consigo me cansar do seu amor, benzinho

(Barry White) -© 1974

I've heard people say that

Já ouvi as pessoas dizerem que

Too much of anything is not good for you, baby

qualquer coisa em demasia não é bom pra você, meu bem

Oh no

Oh não

But I don't know about that

mas eu não sei disso

There's many times that we've loved

Há muitas vezes em que nos amamos

We've shared love and made love

partilhamos e fazemos amor

It doesn't seem to me like it's enough

Para mim, não parece suficiente

There's just not enough of it

Simplesmente não é suficiente

There's just not enough

Simplesmente não é suficiente

Oh oh, babe

Oh benzinho

My darling I, can't get enough of your love, babe

Minha querida, eu não consigo me cansar do seu amor, meu bem

Girl, I don't know, I don't know why

Garota, eu não sei, eu não sei por quê

Can't get enough of your love babe

Não consigo me cansar do seu amor, benzinho

Oh, some things I can't get used to

Oh com algumas coisas eu não consigo me acostumar

No matter how I try

Não importa quanto eu tente

Just like the more you give, the more I want

Simplesmente é como quanto mais você dá, mais você quer

And baby, that's no lie

E meu bem, isso não é mentira

Oh no, babe

Oh não, benzinho

Tell me, what can I say?

Diga-me, o que posso dizer?

What am I gonna do?

O que é que eu vou fazer?

How should I feel when everything is you?

Como eu deveria me sentir quando tudo é você?

What kind of love is this that you're givin' me?

Que tipo de amor é esse que você está me dando?

Is it in your kiss or just because you're sweet?

Está no seu beijou ou simplesmente porque você é doce?

Girl, all I know is every time you're here

Garota, tudo que eu sei é que toda vez que você está aqui

I feel the change

Eu sinto a mudança

Somethin' moves

algo se mexe

I scream your name

Eu grito o seu nome

Do whatcha got to do

Faça o que você tem de fazer

Darling, I, can't get enough of your love, babe

Querida, eu não consigo me cansar do seu amor, benzinho

Girl, I don't know, I don't know, I don't know why

Garota, eu não sei, eu não, eu não sei por quê.

I can't get enough of your love babe

Não consigo me cansar do seu amor, benzinho

Oh no, babe

Oh não, benzinho

Girl, if only I could make you see

Garota, se pelo menos eu pudesse abrir seus olhos

And make you understand

e fazer você entender

Girl, your love for me is all I need

Garota, o seu amor por mim é tudo que eu preciso

And more than I can stand

e mais do que eu posso suportar

Oh well, babe

Oh bem, querida

How can I explain all the things I feel?

Como é que eu posso explicar todas as coisas que sinto?

You've given me so much

Você tem me dado tanta coisa

Girl, you're so unreal

Garota, você não existe!

Still I keep loving you

Ainda assim, eu continuo amando você

More and more each time

mais me mais a cada vez

Girl, what am I gonna do

Garota, o que é que eu vou fazer

Because you blow my mind

porque você me deixa louco

I get the same old feelin' every time you're here

Eu tenho o mesmo sentimento toda vez que você está aqui

I feel the change

Eu sinto a mudança

Somethin' moves

Algo se move

I scream your name

eu grito seu nome

Do whatcha got to do

Faça o que você tem que fazer

Darling, I, can't get enough of your love babe

Querida, eu não consigo me cansar do seu amor, benzinho

Oh no, babe

oh não, benzinho

Baby, let me take all of my life to find you

Meu bem, me deixe levar toda a minha vida para achar você

But you can believe it's gonna take the rest of NY life to keep you

mas você pode acreditar que vai ser preciso o resto da vida de Nova York para manter você

Oh no, babe

Oh não, benzinho

My darling I, can't get enough of your love, babe

Minha querida, eu não consigo me cansar do seu amor, benzinho

Yeah, I don't know, I don't know, I don't know why

Sim, não sei, não sei, não sei por quê

Can't get enough of your love babe

Não consigo me cansar do seu amor, benzinho

Oh my darling I, can't get enough of your love, babe

Oh minha querida, eu não consigo me cansar do seu amor, benzinho

Oh babe

|Oh benzinho

I don't know, I don't know, I don't know why

Não sei, não sei, não sei por quê

I can't get enough of your love, babe

Não consigo me cansar do seu amor, benzinho

Oh babe

Oh benzinho