LIGHT MY FIRE - The Doors
Acenda o meu fogo
(Robby
Krieger) – © 1967
You know that it
would be untrue
Você sabe que
seria falso,
You know that I
would be a liar
você sabe que eu
seria um mentiroso,
If I was to say to
you
se eu fosse dizer
a você
Girl, we couldn't
get much higher
“Garota, a
gente não poderia chegar muito mais alto”
Come on baby, light
my fire
Vamos lá, meu
bem, acenda o meu fogo
Come on baby, light
my fire
Vamos lá, meu
bem, acenda o meu fogo.
Try to set the night
on fire
Tente incendiar a
noite.
The time to hesitate
is through
O tempo de
hesitar acabou.
No time to wallow in
the mire
Não é hora de
chafurdar na lama.
Try now we can only
lose
Tente agora, só
podemos perder
And our love become
a funeral pyre
e nosso amor se
tornar um pira funerária.
Come on baby, light
my fire
Vamos lá, meu
bem, acenda o meu fogo.
Come on baby, light
my fire
Vamos lá, meu
bem, acenda o meu fogo.
Try to set the night
on fire, yeah
Tente incendiar a
noite.
The time to hesitate
is through
O tempo de
hesitar acabou.
No time to wallow in
the mire
Não é hora de
chafurdar na lama.
Try now we can only
lose
Tente agora, só
podemos perder
And our love become
a funeral pyre
e nosso amor se
tornar um pira funerária.
Come on baby, light
my fire
Vamos lá, meu
bem, acenda o meu fogo.
Come on baby, light
my fire
Vamos lá, meu
bem, acenda o meu fogo.
Try to set the night
on fire, yeah
Tente incendiar a
noite.
You know that it
would be untrue
Você sabe que
seria falso,
You know that I
would be a liar
você sabe que eu
seria um mentiroso,
If I was to say to
you
se eu fosse dizer
a você
Girl, we couldn't
get much higher
“Garota, a
gente não poderia chegar muito mais alto”
Come on baby, light
my fire
Vamos lá, meu
bem, acenda o meu fogo.
Come on baby, light
my fire
Vamos lá, meu
bem, acenda o meu fogo.
Try to set the night
on fire, yeah
Tente incendiar a
noite.
Try to set the night
on fire
Tente incendiar a
noite
Try to set the night
on fire
Tente incendiar a
noite
Try to set the night
on fire
Tente incendiar a
noite
Nenhum comentário:
Postar um comentário