*** Fly me to the moon

FLY ME TO THE MOON - Frank Sinatra
Me leve até a Lua
(Bart Howard) - © 1954

 

Fly me to the moon
Me leve até a Lua,
and let me play among the stars.
e deixe-me tocar entre as estrelas.
Let me see what spring is like
Deixe-me ver como é a primavera
on Jupiter and Mars.
em Júpiter e Marte.
In other words, hold my hand.
Em outras palavras, segure minha mão.
In other words, baby, kiss me.
Em outras palavras, meu bem, beije-me.

Fill my heart with song
Encha meu coração com música
and let me sing forever more.
e deixe-me cantar para sempre.
You are all I long for,
Você é tudo que eu desejo,
all I worship and adore.
tudo que eu idolatro e adoro.
In other words, please be true.
Em outras palavras, por favor, seja sincero.
In other words, I'm in love with you.
Em outras palavras, estou apaixonado por você.

Fill my heart with song
Encha meu coração com música
and let me sing forever more.
e deixe-me cantar para sempre.
You are all I long for,
Você é tudo que eu desejo,
all I worship and do adore.
tudo que eu idolatro e adoro.
In other words, please be true.
Em outras palavras, por favor, seja sincera.
In other words...
Em outras palavras...