7.5.08

*** I´m in you

I'M IN YOU - Peter Frampton
Eu estou em você 
(P. Frampton) - © 1977



I don't care where I go when I'm with you.
Eu não ligo pra onde eu vou quando estou com você.
When I cry, you don't laugh, 'cause you know me.
Quando eu choro, você não ri, pois me conhece.

I'm in you, you're in me.
Estou em você; você está em mim,
I'm in you, you're in me.
Estou em você; você está em mim,
'cause you gave me  the love, love that I never had.
pois você me deu o amor, o amor que eu nunca tive.
Yes, you gave me the love, love that I never had.
Sim, você me deu o amor, o amor que eu nunca tive.

You and I don't pretend we make love.
Você e eu não fingimos fazer amor.
I can't feel anymore that I'm singing.
Já não consigo sentir que estou cantando.

I'm in you, you're in me.
Estou em você; você está em mim,
I'm in you, you're in me.
Estou em você; você está em mim,
'cause you gave the love, love that I never had.
pois você me deu o amor, o amor que eu nunca tive.
Yes, you gave me the love, love that I never had.
Sim, você me deu o amor, o amor que eu nunca tive.

Come so far, when you think of last fall.
Venha pra cá, quando pensar no último outono.
You can't buy what we made, you and I.
Não se pode comprar o que nós fizemos, você e eu.

I'm in you, you're in me.
Estou em você; você está em mim,
I'm in you, you're in me.
Estou em você; você está em mim,
'cause you gave me the love, love that I never had.
pois você me deu o amor, o amor que eu nunca tive.
Yes, you gave me the love, love that I never had.
Sim, você me deu o amor, o amor que eu nunca tive.

'Cause you gave me the love, love that I never had.
pois você me deu o amor, amor que eu nunca tive.
Yes, you gave the love, love that I never had.
Sim, você me deu o amor, o amor que eu nunca tive.

I don't care where I go when I'm with you...
Eu não me importo aonde vou quando estou com você.

Nenhum comentário: