6.10.26

*** Hooked on a feeling

HOOKED ON A FEELING – B. J. Thomas

Obcecado por um sentimento

(Mark James) - © 1968




I can't stop this feelin'

Eu não consigo parar este sentimento

Deep inside of me

bem dentro de mim

Girl, you just don't realize

Garota, você simplesmente não percebe

What you do to me

O que você faz comigo


When you hold me in your arms so tight

Quando você me segura em seus braços tão forte

You let me know everything's alright

Você me faz saber que está tudo bem


I

Eu

I'm hooked on a feelin'

Estou obcecado por um sentimento

High on believin'

Eufórico por acreditar

That you're in love with me

que você está apaixonada por mim


Lips are sweet as candy

Lábios são doces como doce

The taste stays on my mind

O gosto fica na minha mente

Girl, you keep me thirsty

Garota, você me deixa com sede

For another cup of wine

por mais uma taça de vinho


I got it bad for you, girl

Eu estou caidinho por você, garota

But I don't need a cure

Mas eu não preciso de cura

I'll just stay addicted

Eu só vou continuar viciado

And hope I can endure

e esperar conseguir aguentar


All the good love when we're all alone

Todo o amor gostoso quando estamos a sós

Keep it up girl, yeah you turn me on

Continue assim garota, é, você me deixa excitado


I

Eu

I'm hooked on a feelin'

Estou viciado em um sentimento

High on believin'

Eufórico por acreditar

That you're in love with me

Que você está apaixonada por mim


All the good love when we're all alone

Todo o amor gostoso quando estamos a sós

Keep it up girl, yeah you turn me on

Continue assim garota, é, você me deixa excitado


I

Eu

I'm hooked on a feelin'

Estou viciado em um sentimento

I'm high on believin'

Eu estou eufórico por acreditar

That you're in love with me

Que você está apaixonada por mim

Nenhum comentário: