WHEN YOU´RE IN LOVE WITH A BEAUTIFUL WOMAN - Dr. Hook
Quando você está apaixonado por uma mulher bonita
(Even Stevens) - © 1978
When you're in love with a beautiful woman
Quando você está apaixonado por uma mulher bonita,
It's hard
é difícil
When you're in love with a beautiful woman
Quando você está apaixonado por uma mulher bonita,
You know it's hard
você sabe que é difícil.
Everybody wants her, everybody loves her
Todo mundo a quer, todo mundo a ama,
Everybody wants to take your baby home
todo mundo quer levar sua namorada pra casa.
When you're in love with a beautiful woman
Quando você está apaixonado por uma mulher bonita,
You watch your friends
você observa seus amigos.
When you're in love with a beautiful woman
Quando você está apaixonado por uma mulher bonita,
It never ends
isso nunca acaba.
You know that is crazy
Você sabe que é loucura,
And you wanna trust her
e você quer confiar nela,
Then somebody hangs up
então alguém desliga
When you answer the phone
quando você atende ao telefone.
When you're in love with a beautiful woman
Quando você está apaixonado por uma mulher bonita,
You go it alone
você age por conta própria.
Maybe it's just an ego problem
Talvez seja apenas um problema de ego
Problem is that I've been fooled before
O problema é que já fui enganado antes
By fair-weather friends
por amigos de ocasião
And faint hearted lovers
e amantes covardes
And every time it happens
e toda vez que acontece
It just convinces me more
me convence mais
When you're in love with a beautiful woman
Quando você está apaixonado por uma mulher bonita,
You watch her eyes
você observa os olhos dela
When you're in love with a beautiful woman
quando você está apaixonado por uma mulher bonita,
You look for lies
você procura mentiras
Everybody tempts her
Todo mundo tenta seduzi-la
Everybody tells her
Todo mundo diz a ela
She's the most beautiful woman they know
que ela é a mulher mais bonita que eles conhecem.
When you're in love with a beautiful woman
Quando você está apaixonado por uma mulher bonita,
You go it alone
você age por conta própria
When you're in love with a beautiful woman
Quando você está apaixonado por uma mulher bonita,
You watch your friends
você observa seus amigos.
When you're in love with a beautiful woman
Quando você está apaixonado por uma mulher bonita,
It never ends
isso nunca acaba.
When you're in love with a beautiful woman
Quando você está apaixonado por uma mulher bonita,
You watch her eyes
você observa os olhos dela
When you're in love with a beautiful woman
quando você está apaixonado por uma mulher bonita,
You look for lies
você procura mentiras
Nenhum comentário:
Postar um comentário