KEY LARGO* - Bertie Higgins
Bertie Higgins, Sonny Limbo - © 1981
=====================================================================
Wrapped around each other
Enroscados um no
outro,
Lying in each
other's arms
deitados nos
braços um do outro,
That first cold
winter together
naquele primeiro
inverno frio juntos,
Trying so hard to
stay warm
esforçando-nos
para ficar aquecidos,
Watching those old
movies
vendo aqueles
velhos filmes,
Falling in love so
desperately
nos apaixonando
tão desesperadamente.
Honey I was your
hero
Querida, eu era
seu herói,
And you were my
leading lady.
e você era minha
artista principal.
We had it all
Nós tínhamos
tudo,
Just like Bogie and
Bacall
assim como Bogie
(Humphrey Bogart) e (Lauren) Bacall,
Starring in our old
late, late show
estrelando nosso
programa noturno
Sailing away to Key
Largo
navegando para
Key Largo.
Honey can't you
remember
Querida, você
não consegue se lembrar
We played all the
parts
Nós fazíamos
todos os papéis.
That sweet scene of
surrender
Aquela doce cena
de rendição,
When you gave me
your heart
quando você me
deu seu coração.
Please say you
will...play it again
Por favor diga
que você vai fazer o papel de novo.
Cause I love you
still
Pois eu ainda amo
você.
Baby this can't be
the end.
Meu bem, isto não
pode ser o fim.
We had it all
Nós tínhamos
tudo,
Just like Bogie and
Bacall
assim como Bogie
(Humphrey Bogart) e (Lauren) Bacall,
Starring in our old
late, late show
estrelando nosso
programa noturno
Sailing away to Key
Largo
navegando para
Key Largo.
Here's lookin´ at
you kid
Um brinde olhando
para você, criança,
Missing all the
things we did
sentindo falta de
todas as coisas que fizemos.
We can find it once
again, I know
Podemos encontrar
isso de novo, eu sei,
Just like they did
in Key Largo
como fizeram em
Key Largo.
We had it all
Nós tínhamos
tudo,
Just like Bogie and
Bacall
assim como Bogie
(Humphrey Bogart) e (Lauren) Bacall,
Starring in our old
late, late show
estrelando nosso
programa noturno
Sailing away to Key
Largo
Nenhum comentário:
Postar um comentário