*** You´ll see

YOU'LL SEE - Madonna
Você verá
(Madonna/David Foster)- © 1995

You think that I can't live without your love,
Você acha que eu não consigo viver sem seu amor.
You'll see
Você verá...
You think I can't go on another day.
Você acha que eu não posso prosseguir mais um dia.
You think I have nothing without you by my side.
Você acha que eu não tenho nada sem você ao meu lado.
You'll see somehow, someway.
Você verá de algum modo, de algum jeito.

You think that I can never laugh again.
Você acha que eu nunca poderei rir outra vez.
You'll see
Você verá...
You think that you've drestroyed my faith in love
Você acha que destruiu minha fé no amor.
You think after all you've done,
Você acha que depois de tudo que fez,
I'll never find my way back home
eu nunca mais encontrarei meu caminho de volta ao lar
You'll see somehow, someday
Você verá de algum modo, algum dia

All by myself ,
Totalmente sozinha,
I don't need anyone at all.
Eu não preciso absolutamente de ninguém.
I know I'll survive,
Sei que vou sobreviver.
I know I'll stay alive.
Sei que me manterei viva.

All on my own,
Totalmente sozinha,
I don't need anyone this time
eu nào preciso de ninguém desta vez.
It will be mine
Isso será meu,
No one can take it from me
Ninguém pode tirar isso de mim.

You'll see
Você verá,,.

You think that you are strong
Você acha que é forte,
but you are weak
mas é fraco.
You'll see
Você verá...
It takes more strength to cry,
É preciso mais força para chorar,
admit defeat
admitir a derrota.
I have truth on my side
Eu tenho a verdade do meu lado.
You only have deceit
Você só tem a falsidade.
You'll see somehow, someday
Você verá de algum modo, algum dia.

All by myself ,
Totalmente sozinha,
I don't need anyone at all.
Eu não preciso absolutamente de ninguém.
I know I'll survive,
Sei que vou sobreviver.
I know I'll stay alive.
Sei que me manterei viva.

I'll stand on my own,
Ficarei sozinha,
I won't need anyone this time.
Não vou precisar de ninguém desta vez.
It will be mine,
Isso será meu,
No one can't take it from me.
Ninguém pode tirá-lo de mim.
You'll see (4x)
Você verá...

# Da trilha sonora da novela "Ti ti ti", 2ª versão (Globo)