*** Every man must have a dream

EVERY MAN MUST HAVE A DREAM - Liverpool Express
Todo homem deve ter um sonho
(Craig/Kinsley) - © 1976

 

Every man must have a dream.
Todo homem deve ter um sonho.

Every play must have a scene.
Toda peça teatral deve ter uma cena.

Every heartbreak has a heart.
Toda mágoa tem um coração.

Every child must have a start.
Toda criança deve ter um início.

Every lover has a love.
Todo amante tem um amor.

Every faith has god above, oh yeah.
Toda fé tem Deus no céu.

But all these things that you're doing

Mas todas essas coisas que você está fazendo

leave me in a ruin in the same old way.

me deixam na desgraça daquele mesmo jeito antigo.

Every morning has its day.
Cada manhã tem seu dia.

Every woman has a way
Toda mulher tem um modo de agir.

Every road must have an end.
Toda estrada deve ter um fim.

Great pretenders must pretend.
Grandes fingidores devem fingir.

Everything you need is free,
Tudo de que você precisa é de graça,

when the one you need is me.
quando é de mim que você precisa.

But all these things that you're doing

Mas todas essas coisas que você está fazendo
leave me in a ruin in the same old way.
me deixam na desgraça daquele mesmo jeito antigo.

I used to be a dreamer,

Eu costuma ser um sonhador,
but now I'm just a man.
mas agora sou apenas um homem.

I used to be alone,
Eu costumava ser só,

but I know you'd never understand.
mas sei que você nunca entenderia.

Every man must have a dream.
Todo homem deve ter um sonho.

Every picture paints a scene, yeah!
Todo quadro pinta uma cena.

Every heartbreak has a heart.
Toda mágoa tem um coração.

Every child must have a start.
Toda criança deve ter um ponto de partida.

Every lover has a love.
Todos os que amam tem um amor.

Every faith has God above, oh, yeah.
Toda fé tem Deus no céu.

But all these things that you're doing
Mas todas essas coisas que você está fazendo

leave me in a ruin in the same old way.
me deixam na desgraça daquele mesmo jeito antigo.
I saw her today...
Eu a vi hoje.