*** I´m coming out

I´M COMING OUT – Diana Ross

Estou saindo do armário

(Bernard Edwards / Nile Rodgers) - © 1980

I'm coming out

Estou saindo do armário

I'm coming

Estou saindo do armário

I'm coming out

Estou saindo do armário

I'm coming out

Estou saindo do armário

I'm coming out

Estou saindo do armário

I'm coming out

Estou saindo do armário

I'm coming out

Estou saindo do armário

I want the world to know

Quero que o mundo saiba

Got to let it show

Preciso revelar.

I'm coming out

Estou me revelando

I want the world to know

Quero que o mundo saiba

I got to let it show

Quero deixar à mostra

There's a new me coming out

Há um outro eu surgindo

And I just had to live

E eu simplesmente tinha de viver

And I wanna give

E eu quero dar

I'm completely positive

Estou completamente segura

I think this time around

Acho que desta vez

I am gonna do it

Vou fazer

Like you never do it

Como você nunca faz

Like you never knew it

Como você nunca soube

Ooh, I'll make it through

Oh eu vou conseguir

The time has come for me

Chegou a hora para eu

To break out of the shell

Me libertar do casulo

I have to shout

Eu tenho de gritar

That I'm coming out

Que estou me libertando

I'm coming out

Estou saindo do armário

I want the world to know

Quero que o mundo saiba

Got to let it show

Tenho que revelar

I'm coming out

Estou saindo do armário

I want the world to know

Quero que o mundo saiba

I got to let it show

Tenho de revelar

I'm coming out

Estou saindo do armário

I want the world to know

Quero que o mundo saiba

Got to let it show

Tenho de revelar

I'm coming out

Estou saindo do armário

I want the world to know

Quero que o mundo saiba

I got to let it show

Tenho de revelar

I've got to show the world

Tenho de mostrar ao mundo

All that I wanna be

Tudo que eu quero ser

And all my abillities

E todas as minha habilidades

There's so much more to me

Há muito mais para mim

Somehow, I have to make them

De algum modo teu tenho de fazer

Just understand

Simplemente entenda

I got it well in hand

Que eu tenho bem ao meu alcance

And, oh, how I've planned

Oh como eu planejei

I'm spreadin' love

Estou espalhando amor

There's no need to fear

Não é preciso temer

And I just feel so glad

E eu simplesmente me sinto tão contente

Everytime I hear:

Toda vez que eu ouço

I'm coming out

Estou saindo do armário

I want the world to know

Quero que o mundo saiba

Got to let it show

Preciso mostrar

I'm coming out

Estou saindo do armário

I want the world to know

Quero que o mundo saiba

I got to let it show

Tenho que revelar