*** Till I can't take love no more

TILL I CAN'T TAKE LOVE NO MORE - Eddie Grant

Até que eu não não aguentar mais amor

(E. Grant) - © 1983

I don't know what to do

Não sei o que fazer

I don't know what to say.

Não sei o que dizer

I never had a love

Eu nunca tive um amor

to measure up to your love.

Pra se igualar ao seu amor.

And all the little ways

e de todos os jeitos

that you been good to me

que você tem sido boa pra mim

I've never been afraid

Oh eu nunca tive medo

oh come and give me your love.

Venha me dar seu amor,

Till I can't take love no more

até eu não não aguentar mais amor.

give me love.

Me dê amor,

Till I can't take no more

até que eu não aguente mais,

till I can't take love no more

até que eu não possa aguentar o amor.

till I can't.

Até eu não puder.

And if I had to bet on all the loves I've had

E se eu tivesse de apostar em todos os amores que eu já tive

Come on

Vamos lá

don't be sad

não fique triste

ten to one it’s your love.

Dez vezes é o seu amor

It would run away with every single place.

Ele nunca fugiria em cada lugar

Oh sweet love is this

Oh o doce amor é este

come on

Vamos lá,

give me more love.

Me dê mais amor

Till I can't take love no more

Até eu não aguentar mais amor

give me love.

Me dê amor

Till I can't take no more

até eu não aguentar mais

till I can't take love no more

até eu não aguentar mais amor

Give me love till I can't take no more.

Me dê amor até eu não aguentar mais.

And all the little ways

E todas as maneiras

that you been good to me

que você tem sido boa pra mim,

I've never been afraid

eu nunca tive medo

oh come and give me your love.

Oh vamos lá e me dê seu amor

It would run away with every single place.

Ele nunca fugiria em cada lugarzinho

Oh sweet love is this

oh o doce amor é este

come on

Vamos lá

give me more love.

Me dê mais amor

Till I can't take love no more

até eu não aguentar mais amor

give me love. . . .

me dê amor

Till I can't take love no more

até eu não aguentar mais amor

give me love. . ..

me dê amor

Till I can't take love no more

até eu não aguentar mais amor

give me love. . . .

me dê amor