*** Dreamin´

DREAMIN´ – Liverpool Express 
Sonhando 
(Roger Craig/Billy Kinsley) © 1977

 

Dreamin’, I’m only dreamin’
Sonhando, eu só estou sonhando 

and when I’m dreamin’
e quando estou sonhando

it’s always of you ahh
é sempre com você

soft lights with music that delights
luz suave, música que encanta 

no more saying no nights
não vou mais ignorar as noites 

‘cause I’m with you
porque estou com você

I wanna live, but I don’t know what to say
Eu quero viver, mas eu não sei o que dizer

I’d like to give you all my love
eu gostaria de lhe dar todo o meu amor 

but I just dream it away
mas só fico sonhando.

lonely, when I get lonely
Sozinho, quando eu fico sozinho

I’m dreamin’ only, only of you ohh
eu só fico sonhando, sonhando com você

I wanna live, but I don’t know what to say
Eu quero viver, mas eu não sei o que dizer

I’d like to give you all my love
eu gostaria de te dar todo o meu amor 

But I just dream it away
Mas só fico sonhando

Dreamin' (I wanna live with you)
Sonhando (quero viver com você)

I'll carry on dreamin' (wanna make love to you)
Vou continuar sonhando (quero fazer amor com você)
And I'll do my schemin' (gotta make love to you now)

E farei meu plano (preciso fazer amor você agora)
Til it comes true

até se tornar realidade
Soft lights (I wanna live)
Luzes suaves (quero viver)
With music that delights (gotta make love)

com música que encanta (preciso fazer amor)
No more saying no nights (gotta make love to you now)

Não vou mais ignorar as noites (preciso fazer amor com você agora)
Cause I'm with you

porque estou com você.

# Da trilha sonora da novela "O astro" (Globo)