*** Chances

CHANCES – Air Supply

Possibilidades

(Graham Russell) - © 1980

There's a chance you will be there

Há uma possibilidade de você estar lá.

I'd like to know the truth

Eu gostaria de saber a verdade

I'll find it out somehow

Vou encontrá-la de algum modo

The chances aren't too strong

As possibilidades não são tão fortes

A chance you will be there

uma possibilidade de você estar lá.

Please be there alone

Por favor esteja lá sozinha.

Help me speak of love

Ajude-me a falar de amor

Chances aren't enough

As possibilidades não são suficientes

One's too good to me

Uma é bom demais para mim

Chances are too strong

As possibilidades são fortes demais.

A chance is all there is

Uma possibilidade é tudo que há.

There's a chance you will be there

Há uma possibilidade de você estar lá.

Wondering what to do

Fico imaginando o que fazer

How to play my role

como desempenhar o meu papel

I'll leave it up to you

Vou deixar tudo por sua conta

If I disguise my smile

Se eu disfarçar meu sorriso,

It gives too much away

isso vai denunciar tudo

What if we can't speak

E se não conseguirmos falar,

What then shall I say

o que então devo dizer?

Don't you be too long

Something has gone wrong

Algo deu errado

The chances are all gone

As possibilidades se acabaram.