*** Lover why

LOVER WHY – Century

Por que, amor?

(Jean Louis Milford - Paul Yves - John Wesley) - © 1985

A sign of time

Um sinal do tempo,

I lost my life, forgot to die

eu perdi a vida, me esqueci de morrer.

Like any man, a frightened guy

Como qualquer homem, um cara assustado,

I'm keeping memories inside

estou guardando as lembranças dentro

a woolen glove.

De uma luva de lã.

But I know

Mas eu sei

I'm more than sad and more today

que estou mais do que triste e mais ainda hoje.

I'm eating words too hard to say

Estou comendo as palavras difíceis demais de dizer.

A single tear and I'm away

Uma única lágria e estarei longe,

Away and gone

longe e desaparecido.

I need you

Preciso de você

So far from hell, so far from you

tão longe do inferno, tão longe de você,

'Cause heaven's hard and black and gray

pois o céu é difícil e negro e cinza.

You're just a someone gone away

Você é simplesmente um alguém que se foi.

You never said goodbye

Você nunca disse adeus.

Why, lover why?

Por que, amor, por quê?

Why do flowers die?

Por que as flores morrem?

Why, lover why?

Por que, amor, por quê?

Everytime

Toda vez

I hear your voice, you heard my name

que ouço sua voz, você ouviu meu nome.

You built the fire, wet the flame

Você fez o fogo, molhou a chama.

I swim for life, can't take the rain

Eu nado para viver, não suporto a chuva.

No turning back

Não há mais como voltar.

I need you

Preciso de você

So far from hell, so far from you

tão longe do inferno, tão longe de você,

'Cause heaven's hard and black and gray

pois o céu é difícil e negro e cinza.

You're just a someone gone away

Você é simplesmente um alguém que se foi.

You never said goodbye

Você nunca disse adeus.

Why, lover why?

Por que, amor, por quê?

Why do flowers die?

Por que as flores morrem?

Why, lover why?

Por que, amor, por quê?

Why, lover why?

Por que, amor, por quê?

Why do flowers die?

Por que as flores morrem?

Why, lover why?

Por que, amor, por quê?

# Da trilha sonora da novea "Ti-ti-ti" (Globo)