BALLERINA GIRL –
Lionel Richie
Garota bailarina
(L. Richie) - ©
1986
Ballerina Girl
Menina bailarina,
You are so lovely
você é tão
adorável.
With you standing
there
com você aí
parada,
I'm so aware
eu fico tão
ciente
Of how much I care
for you
de quanto eu me
importo com você.
You are more than
now
Você é mais do
que agora,
You are for always
você é pra
sempre.
I can see in you
Posso ver em você
My dreams come true
meus sonhos
tornados realidade.
Don't you ever go
away
Nunca vá embora!
You make me feel
like
Você faz com que
eu me sinta
There's nothing I
can't do
como se não
houvesse nada que eu não pudesse fazer.
And when I hold you
E quando eu
abraço você,
I only want to say
eu só quero
dizer
I love you
que amo você.
Ballerina Girl
Menina balharina,
The joy you bring me
a alegria que
você me traz
Every day and night
todo dia e toda
noite,
Holding you tight
abraçando você
bem forte.
How I've waited for
your love
Como eu esperei
pelo seu amor.
Sometimes I've
wondered
Às vezes eu me
perguntava
If you'd ever come
my way
se um dia você
atravessaria o meu caminho.
Now that I've
finally found you
agora que
finalmente encontrei você,
This is where my
heart will stay
é aqui que meu
coração vai ficar.
I'm never gonna
break your heart
Eu nunca vou
partir seu coração.
Never will we drift
apart
Nós nunca nos
separaremos.
'Cause all I wanna
do
pois tudo que
quero fazer
Is share my whole
life with you
é partilhar
minha vida inteira com você.
'Cause you make me
feel like
pois você faz
com que eu me sinta
There's nothing I
can't do
como se não
houvesse nada que não posso fazer.
I guess I finally
realized
Acho que
finalmente percebi
There's nothing else
like loving you
que não existe
nada mais igual a amar você.
Ballerina Girl
Menina bailarina,
You are so lovely
você é tão
adorável.
I can see in you
Posso ver em você
My dreams come true
meus sonhos
realizados
Don't you ever go
away
Nunca vá embora.
Ballerina Girl.
Menina bailarina.
Nenhum comentário:
Postar um comentário