*** Feel

FEEL – Robbie Willians

Sentir

(Guy Chambers / Robbie Williams) - © 2002

Come on, hold my hand

Vamos lá, segure minha mão.

I wanna contact the living

Eu quero fazer contato com os vivos

Not sure I understand

Não tenho certeza se eu entendo

This role I've been given

este papel que me deram.

I sit and talk to God

Eu me sento e converso com Deus,

And He just laughs at my plans

e Ele simplesmente ri dos meus planos

My head speaks a language

Minha cabeça fala uma língua

I don't understand

que eu não compreendo.

I just wanna feel real love

Eu só quero sentir o amor real,

Feel the home that I live in

sentir o lar em que vivo,

'Cause I got too much life

pois eu tenho muita vida

Running through my veins

correndo pelas minhas veis

Going to waste

sendo desperdiçada

I don't wanna die

Eu não quero morrer

But I ain't keen on living either

mas não também não estou muito interessado em viver

Before I fall in love

Antes que eu me apaixone,

I'm preparing to leave her

estou me preparando para deixá-la.

Scare myself to death

Estou terrivelmente assustado

That's why I keep on running

É por isso que continuo correndo

Before I've arrived

Antes que eu tenha chegado,

I can see myself coming

eu posso me ver chegando

I just wanna feel real love

Eu só quero sentir o amor real,

Feel the home that I live in

sentir o lar em que vivo,

'Cause I got too much life

pois eu tenho muita vida

Running through my veins

correndo pelas minhas veis

Going to waste

sendo desperdiçada

And I need to feel real love

E eu preciso sentir o amor real

And a life ever after

e uma vida eterna

I cannot get enough

que nunca seja o suficiente para mim.

I just wanna feel real love

Eu só quero sentir o amor real

Feel the home that I live in

Sentir o lar em que eu vivo

I got too much love

Eu tenho amor demais

Running through my veins

correndo pelas minha veias

To go to waste

que vai se perder.

I just wanna feel real love

Eu só quero sentir o amor real

And a life ever after

e uma vida para sempre.

There's a hole in my soul

Há um buraco na minha alma

You can see it in my face

Você pode ver no meu rosto

It's a real big place

É um lugar bem grande

(Figure it out, feel)

Imagine, sinta

Come and hold my hand

Venha segurar minha mão

I wanna contact the living

Eu quero fazer contato com os vivos

Not sure I understand

Não tenho certeza se compreendo

This role I've been given

este papel que me deram.

Not sure I understand

Não tenho certeza se compreendo

Not sure I understand

Não tenho certeza se compreendo

Not sure I understand

Não tenho certeza se compreendo

Not sure I understand

Não tenho certeza se compreendo