IN THE STONE – Earth Wind & Fire
Na pedra
(Allee Willis / David Foster / Maurice White) - © 1979 [Album: I am]
I found that love provides the key
Eu descobri que o amor fornece a chave,
Unlocks the heart and souls of you and me
destranca o coração e a alma de nós dois.
Love will learn to sing your song
O amor aprenderá a cantar a sua canção
Yeah, love is written in the stone
Sim, o amor está escrito na pedra.
Every man I meet is walking time
Todo homem que eu conheço está passeando no tempo,
Free to wander past his conscious mind
livre para vagar por sua mente consciente
Love will come and take you home
O amor virá e levará você pra casa.
Love is written in the stone
O amor está escrito na pedra.
Do you believe, my friend, in what you claim
Você acredita, meu amigo, no que você pede?
People of the world all doubt the same
As pessoas do mundo todas duvidam da mesma forma
Bringing questions of their own
Trazendo as próprias perguntas.
Truth, truth is written in the stone
A verdade, a verdade está escrita na pedra.
In the stone, you'll find the meaning
Na pedra, você encontrará o significado
You're not standing tall
Você não está se orgulhando
(In the stone) in the stone, the light is shining
Na pedra, na pedra, a luz está brilhando
Ever touching all
sempre tocando a todos.
Life experience a passing day
A vida
Time will witness what the ole folks say
O tempo vai testemunhar o que os antigos dizem
Getting stronger every day
fortalecendo-se a cada dia
Strength, strength is written in the stone
A força está escrita na pedra
Deep inside your for you to keep
No fundo do seu coração, para você guardar,
Lies a spark of light that never sleeps
fica uma centelha de luz que nunca dorme
Greatest love you ever known
O maior amor que você já conheceu
Love is written in the stone
O amor está escrito na pedra
In the stone, you'll find the meaning
Na pedra você encontrará o significado
You're not standing tall
Você não está se orgulhando
(In the stone) in the stone, the light is shining
Na pedra, na pedra, a luz está brilhando
Ever touching all
sempre tocando todos
Never, never my darling, never you'll be alone
Nunca, nunca, minha querida, você nunca estará só
Never, never my darling, never you'll be alone
Nunca, nunca, minha querida, você nunca estará só
Ever, forever, my darling
Sempre, pra sempre, minha querida
True love is written in the stone
O amor verdadeiro está escrito na pedra
Never, never, my darling
Nunca, nunca, minha querida,
Never you'll be alone
você nunca estará só
Ever, forever, my darling
Sempre, pra sempre, minha querida
True love is written in the stone
O amor verdadeiro está escrito na pedra.
Never, never, my darling
Nunca, nunca, minha querida,
Never you'll be alone
você nunca estará só
Ever, forever, my darling
Sempre, pra sempre, minha querida
True love is written in the stone
O amor verdadeiro está escrito na pedra.
Never
nunca
Ever
sempre
Written in the stone
Escrita na pedra
Never
Nunca
Written in the stone
escrita na pedra
Never
Nunca
Nenhum comentário:
Postar um comentário