LIVIN’ ON LOVE – Alan Jackson
Vivendo de amor
(Alan Jackson) - © 1994
Two young people without a thing
Dois jovens sem nada
Say some vows and spread their wings
dizem alguns votos e abrem as asas
Settle down with just what they need
Se ajeitam com apenas o que eles precisam.
Livin' on love
Vivendo de amor.
She don't care 'bout what's in style
Ela não se importa com o que está na moda.
She just likes the way he smiles
Ela simplesmente gosta do jeito como ele sorri.
It takes more than marble and tile
É preciso mais do que mármore e azulejo
Livin' on love
Vivendo de amor
Livin on love, buyin on time
Vivendo de amor, comprando com o tempo
Without somebody nothing ain't worth a dime
Sem alguém, nada tem nenhum valor
Just like an old fashion story book rhyme
apenas como uma velho livro de rimas ultrapassado
Livin on love
vivendo de amor
It sounds simple, that's what you're thinkin
Parece simples, é o que você está pensando
But love can walk through fire without blinkin
mas o amor pode atravessar o fogo sem piscar
It doens't take much when you get enough
Não é preciso muito quando se tem o suficiente
Livin on love
vivendo de amor.
Two old people without a thing
Dois velhos sem nada
Children gone but still they sing
Os filhos se foram, mas eles ainda cantam
Side by side in that front porch swing
Lado a lado naquele balanço da varanda da frente
Livin on love
Vivendo de amor.
He can't see anymore
Ela não consegue mais enxergar
She can barely sweep the floor
Ela mal consegue varrer o chão
Hand in hand they'll walk through that door
de mãos dadas ele vão atravessar aquela porta
Just livin on love
simplesmente vivendo de amor.
Livin on love, buyin on time
Vivendo de amor, comprando com o tempo
Without somebody nothing ain't worth a dime
Sem alguém, nada tem nenhum valor
Just like an old fashion story book rhyme
apenas como uma velho livro de rimas ultrapassado
Livin on love
vivendo de amor
It sounds simple, that's what you're thinkin
Parece simples, é o que você está pensando
But love can walk through fire without blinkin
mas o amor pode atravessar o fogo sem piscar
It doens't take much when you get enough
Não é preciso muito quando se tem o suficiente
Livin on love
vivendo de amor.
No it doesn't take much when you get enough
Não, não é necessário muito quando se tem o suficiente
Livin on love
vivendo de amor.
Nenhum comentário:
Postar um comentário