POP WORDS: *** Don't leave me this way

DON'T LEAVE ME THIS WAY - Harold Melvin and the Blue Notes

Não me abandone assim

Don't leave me this way

Não me abandone desse jeite

I can't survive, I can't stay alive

Eu não posso sobreviver, não posso ficar vivo

Without your love

Sem seu amor

Don't leave me this way, no

Não me abandone assim, não

I can't exist, I will surely miss

Eu não consigo existir, certamente sentirei falta

Your tender kiss

seu beijo terno

Don't leave me this way, no

Não me abadonesse assim, não

Don't leave me this way, no

I'm broken man with empty hands,

Sou um homem partido, de mãos vazias,

oh baby please, please

Oh meu bem, por favor, por favor

Don't leave me this way

Não me abandone assim

Oh baby, my heart is full of love and desire for you

Oh meu bem, meu coração está cheio de amor e desejo por você.

now come on down and do what you've gotta do

Agora venha e faça o que tiver de fazer

You started this fire down in my soul

Você começou esse fogo na minha alma

Now can't you see it's burning, outa control

agora você não vê que ele está queimando, fora de controle

So come down and satisfy the need in me

Então, vamos lá e satisfaça esta minha necessidade.

Cos only your good loving can set me free

pois só o seu bom amor pode me libertar

Don't leave me this way

Não me abandone assiom

'Cause it would be wrong to string along with love so true

pois estaria errado me iludir com um amor tão verdadeiro

Don't leave me this way

Não me abandone desse jeito

Don't you understand I'm at your command

Você não entende que estou sob seu comando?

oh baby please please don’t leave me this way

Oh meu bem, por favor não me abandone assim

Don't leave me this way

Não me abandone assim

I can't survive, I can't stay alive

Eu não consigo sobreviver, não consigo ficar vivo

Without your love

sem seu amor

Don't leave me this way,

Não me abandone assim

Oh baby, my heart is full of love and desire for you

Oh meu bem, meu coração está cheio de amor e desejo por você.

now come on down and do what you've gotta do

Agora venha e faça o que tiver de fazer

You started this fire down in my soul

Você começou esse fogo na minha alma

Now can't you see it's burning, outa control

agora você não vê que ele está queimando, fora de controle

So come down and satisfy the need in me

Então, vamos lá e satisfaça esta minha necessidade.

Cos only your good loving can set me free

pois só o seu bom amor pode me libertar

I need it right now, I said I need

Eu preciso dele agora mesmo, eu disse que preciso

I need your love baby

preciso do seu amor, meu bem

Please, your love, please, please your love

por favor, o seu amor amor, por favor, o seu amor

Please, please your love