AFTER ALL – Elton John (feat. Charlie Puth)
No fim das contas
(Elton John / Charlie Puth /Jacob Kasher Hindlin) - © 2021
I lie awake and realize
Eu fico acordado e percebo
That you're better than my dreams
que você é melhor do que meus sonhos
Thought I found love so many times
Pensei que tinha encontrado o amor tantas vezes
till you showed me what it means
até que você me mostrou o que significa.
Oh, oh, nothing compares to you
Oh nada se compara a você.
Oh no, baby
Oh não, meu bem,
They were just doin' it wrong
Eles estavam simplesmente agindo errado.
I gave up on love
Eu desisti do amor
Until you made me believe in it after all
até que você me fez acreditar nele afinal de contas
After all, mm
no fim das contas.
If you never fell out of the sky
Se você nunca caísse do céu,
I don't know what I would do
eu não sei o que eu faria
I wouldn't trade one thousand lives
Eu não trocaria mil vidas
For the one I have with you
pela que eu tenho com você.
Oh, oh, nothing compares to you
Oh nada se compara a você.
Oh no, baby
Oh não, meu bem,
They were just doin' it wrong
Eles estavam simplesmente agindo errado.
I gave up on love
Eu desisti do amor
Until you made me believe in it after all
até que você me fez acreditar nele afinal de contas
After all, mm
no fim das contas.
Baby, after all, oh-oh-woah
Meu bem, no fim das contas,
It's not the same, not the same, not the same, oh
não é a mesma coisa, não é a mesma coisa,
Oh, oh, nothing compares to you
Oh nada se compara a você
Oh no, baby
Oh não meu bem
They were just doin' it wrong (doin' it wrong)
Eles estavam simplesmente agindo errado (agindo errado)
I gave up on love
Eu desisti do amor
Until you made me believe in it after all (after all)
até que você me fez acreditar nele no fim das contas (no fim das contas)
After all, oh
no fim das contas
Oh, oh, nothing compares to you
Oh não, nada se compara a você
Oh no, baby (oh no, baby)
oh não, meu bem (oh não, meu bem)
They were just doin' it wrong (doin' it wrong)
Eles estavam simplesmente agindo errado (agindo errado)
I gave up on love
Eu desisti do amor
Until you made me believe in it after all (after all)
até que você me fez acreditar nele no fim das contas (no fim das contas)
After all, oh
no fim das contas
Nenhum comentário:
Postar um comentário