*** She's got a way

SHE’S GOT A WAY – Billy Joe

Ela tem um jeito

(Billy Joel) - © 1972

She's got a way about her

Ela tem um jeito próprio

I don't know what it is

eu não sei o que é,

But I know that I can't live without her

mas sei que não posso viver sem ela.

She's got a way of pleasin'

Ela tem um jeito de agradar.

I don't know what it is

Não sei o que é,

But there doesn't have to be a reason anywhere

mas não precisa haver um motivo em algum lugar.

She's got a smile that heals me

Ela tem um sorriso que me cura.

I don't know what it is

Eu não sei o que é

But I have to laugh when she reveals me

mas eu tenho de rir quando ela me revelar.

She's got a way of talkin'

Ela tem um jeito de conversar.

I don't know why it is

Eu não sei por quê,

But it lifts me up when we are walkin' anywhere

mas isso me eleva quando estamos andando por algum lugar.

She comes to me when I'm feelin' down

Ela vem até mim quando estou me sentido deprimido,

Inspires me without a sound

me inspira sem dizer nada.

She touches me and I get turned around

Ela me toca e eu me transformo.

She's got a way of showin'

Ela tem um jeito de mostrar

Oh how I make her feel

como eu a faço se sentir.

And I find the strength to keep on goin'

E eu encontro a força para seguir em frente.

She's got a light around her

Ela tem uma luz em volta dela

oh and everywhere she goes

e aonde quer que ela vá

A million dreams of love surround her everywhere

um milhão de sonhos de amor a cerca em toda parte.

She comes to me when I'm feelin' down

Ela vem até a mim quando estou me sentindo pra baixo

Inspires me without a sound

me inspira sem dizer nada.

She touches me

Ela me toca

and I get turned around oh

e eu me transformo.

She's got a smile that heals me

Ela tem um sorriso que me cura

I don't know why it is

Não sei por quê,

But I have to laugh when she reveals me

mas tenho de rir quando ela me revelar.

She's got a way about her

Ela tem um jeito próprio

I don't know what it is

Não sei o que é

But I know that I can't live without her anyway

mas sei que não consigo viver sem ela de jeito nenhum.